基本詞義

◎ 慝 tè

〈名〉

(1) (會(huì)意。從匿，從心。匿( nì)，隱藏。把心隱藏起來(lái)，存有邪念。本義：邪惡，惡念)

(2) 同本義 [wickendness]

崇讒慝也。——《爾雅》。釋文：“慝，言隱匿其情以飾非。”

察軍慝。——《周禮·環(huán)人》。注：“慝，陰奸也?！?/p>

于是展氏有隱慝焉?！蹲髠鳌べ夜迥辍?。注：“陰惡，非法所得?！?/p>

日入慝作?！蹲髠鳌ふ压迥辍?。注：“奸惡也?！?/p>

匡邦國(guó)而觀其慝?！吨芏Y·匡人》。注：“奸偽之惡也。”

天子端然少旁求，股肱耳目皆奸慝?！啤?劉叉《雪車(chē)》

(3) 又如：慝人(邪惡的人)；慝作(奸惡之人乘機(jī)而起)；慝偽(奸偽)；慝禮(不正之禮)

(4) 災(zāi)害 [calamity]

以伏蠱慝?！秶?guó)語(yǔ)》

(5) 惡人；壞人 [villain]

如此，則國(guó)平而民無(wú)慝矣?！豆茏印?/p>

(6) 陰氣 [overcast]

唯正月之朔，慝未作?！蹲髠鳌纷ⅲ骸绊?，陰氣也。”疏：“人情愛(ài)陽(yáng)而惡陰，故謂陰為慝?！?/p>

(7) 瘴氣蠱毒之類(lèi) [miasma]

道地慝?！吨芏Y·土訓(xùn)》。注：“地慝，若障蠱然也?！彼巨r(nóng)注：“地所生惡物害人者。若虺蝮之屬?！?/p>

(8) 禁諱的語(yǔ)言 [tabooed words]

掌道方慝，以詔辟忌，以知地俗?！吨芏Y》。鄭玄注：“方慝，四方言語(yǔ)所惡也。”

(9) 差錯(cuò) [mistake]

有過(guò)慝之度?！秶?guó)語(yǔ)》

詞性變化

◎ 慝 tè

〈動(dòng)〉

(1) 變更，差錯(cuò)。通“忒” [change]

之死矢靡慝?！对?shī)·鄘風(fēng)·伯舟》

豈曰不極？伊胡為慝！——《詩(shī)·大雅·瞻卬》

有過(guò)慝之度?！秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)下》

人用側(cè)頗辟，民用僭慝?！稘h書(shū)·王嘉傳》。顏師古云：“慝，惡也?！?/p>

(2) 通“匿”。隱藏 [hide]

隱慝良道，而不相教誨?！赌印ど匈t下》

朔而月見(jiàn)東方，謂之仄慝?！稘h書(shū)·五行志下之下》