|
永
|
yǒng |
水 |
5畫 |
基本字義 永 yǒng（ㄩㄥˇ） ⒈ ?水流長：“江之永矣”。 ⒉ ?久遠：永遠。永生。雋永。永晝（長晝）。永年（ａ．整年；ｂ．長壽）。永訣。永志不忘。永垂不朽。 ⒊ ?古同“詠”，以詩詞等來敘述。 異體字 詠 泳 漢英互譯 always、forever 造字法 象形：像水流曲折的樣子 English long, perpetual, eternal, forever |
|
淪
|
lún |
氵 |
7畫 |
基本字義 淪（淪） lún（ㄌㄨㄣˊ） ⒈ ?水上的波紋：淪漪。 ⒉ ?沉沒（ mò ），降落：淪落。淪陷。淪亡。沉淪。淪喪（ sàng ）。淪歿。淪肌浹髓（浸透肌肉，深入骨髓。喻感受或中毒深）。 異體字 淪 漢英互譯 fall、sink 造字法 形聲：從氵、侖聲 English be lost; sink, be submerged |
|
劫
|
jié |
力 |
7畫 |
基本字義 劫 jié（ㄐ一ㄝˊ） ⒈ ?強取，掠奪：劫掠。洗劫。劫道。劫富濟貧。 ⒉ ?威逼，脅制：劫持（要挾，挾持）。劫制。 ⒊ ?災(zāi)難：劫數(shù)（ shù ）（佛教指注定的災(zāi)難）。劫難（ nàn ）。浩劫（大災(zāi)難）。遭劫。劫后余生。 異體字 刦 刧 刼 ? 漢英互譯 disaster、plunder、rob 造字法 會意 English take by force, coerce; disaster |
|
沉
|
chén |
氵 |
7畫 |
基本字義 沉 chén（ㄔㄣˊ） ⒈ ?沒（ mò ）入水中，與“浮”相對：沉沒。沉渣。沉?。ㄓ魇⑺ハL）。石沉大海。沉魚落雁。靜影沉璧。 ⒉ ?落下，陷入：沉陷。 ⒊ ?重量大：沉重。 ⒋ ?慎重，不輕?。撼林?zhuó ）。沉毅。 ⒌ ?深切長久，程度深：沉思。沉滯。沉吟。沉默。 異體字 沈 漢英互譯 deep、heavy、sink 相關(guān)字詞 重、浮、輕 造字法 形聲：左形右聲 English sink, submerge; addicted to |
