跋山涉川
拼音bá shān shè chuān
注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄔㄨㄢ
感情跋山涉川是中性詞。
用法作謂語、賓語、定語；形容旅途生活。
近義詞跋山涉水
英語scale mountains and ford streams
俄語идти через гóры и рéки
詞語解釋
跋山涉川，跋涉山川，跋山涉水[ bá shān shè chuān，bá shè shān chuān，bá shān shè shuǐ ]
⒈ ?跋：翻山；涉；蹚著水走。翻山越嶺，蹚水過河。形容遠行艱辛。
例跋涉山川，蒙犯霜露?！蹲髠鳌は骞四辍?br />跋山涉川之任敢辭于艱險?！巍窃赌芨凝S漫錄》
英scale mountains and ford streams; make a difficult journey;
引證解釋
⒈ ?見“跋山涉水”。
國語辭典
跋山涉川[ bá shān shè chuān ]
⒈ ?形容走長遠路途的艱苦。宋·吳曾也作「跋涉山川」、「跋山涉水」。
引《能改齋漫錄·卷七·事實·龍尾道》：「過家上冢，懇章盡得于哀榮；跋山涉川，之任敢辭于艱險?！?/span>
近跋山涉水 翻山越嶺 風塵仆仆
跋山涉川的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 涉 | shè | 氵 | 10畫 | 基本字義 涉 shè（ㄕㄜˋ） ⒈ ?步行過水：涉渡。涉江。跋涉。 ⒉ ?到，經歷：涉世（經歷世事）。涉歷。涉險。涉足。 ⒊ ?牽連，關連：涉及。涉嫌。涉外（涉及與外國關系的）。交涉。牽涉。涉獵。 ⒋ ?動，著（ zhuó ）：涉筆。 異體字 ? 渉 漢英互譯 experience、ford、involve、wade 造字法 會意：從氵、從步 English ford stream, wade across |
| 山 | shān | 山 | 3畫 | 基本字義 山 shān（ㄕㄢ） ⒈ ?地面形成的高聳的部分：土山。山崖。山巒。山川。山路。山頭。山明水秀。山雨欲來風滿樓（喻沖突或戰(zhàn)爭爆發(fā)之前的緊張氣氛）。 ⒉ ?形狀像山的：山墻（人字形房屋兩側的墻壁。亦稱“房山”）。 ⒊ ?形容大聲：山響。山呼萬歲。 ⒋ ?姓。 異體字 漢英互譯 hill、mountain、jebel 造字法 象形：像山峰綿延之形 English mountain, hill, peak |
| 川 | chuān | 川 | 3畫 | 基本字義 川 chuān（ㄔㄨㄢ） ⒈ ?河流：名山大川。川流不息。 ⒉ ?平原，平地：平川。米糧川。 ⒊ ?〔川資〕旅費。 ⒋ ?特指中國四川?。捍▌ ４ú?。川貝。 異體字 巛 漢英互譯 river、plain 造字法 象形 |
| 跋 | bá | 足 | 12畫 | 基本字義 跋 bá（ㄅㄚˊ） ⒈ ?翻山越嶺：跋涉。 ⒉ ?踩，踐踏：跋前躓后（喻進退兩難）。 ⒊ ?文章或書籍正文后面的短文，說明寫作經過、資料來源等與成書有關的情況：跋文。跋語。序跋。 異體字 ? 犮 ? 漢英互譯 cross mountains、postcript 造字法 形聲：從足、犮聲 English go by foot; epilogue, colophon |