秉燭夜游
拼音bǐng zhú yè yóu
注音ㄅ一ㄥˇ ㄓㄨˊ 一ㄝˋ 一ㄡˊ
繁體秉燭亱游
正音“秉”，不能讀作“chéng”。
感情秉燭夜游是中性詞。
用法連動式；作謂語、賓語、定語；指及時行樂，也形容珍惜光陰。
辨形“秉”，不能寫作“乘”。
近義詞及時行樂、炳燭夜游
反義詞徹夜苦讀
英語have night outings with candles in hand
詞語解釋
秉燭夜游[ bǐng zhú yè yóu ]
⒈ ?拿著點燃的蠟燭在夜間游玩，指及時行樂。
英have night outings with candles in hand;
引證解釋
⒈ ?持燭夜游。謂須及時行樂。
引唐 李白 《春夜宴從弟桃花園序》：“古人秉燭夜游，良有以也?！?/span>
國語辭典
秉燭夜游[ bǐng zhú yè yóu ]
⒈ ?感嘆時光易逝，須持燭夜里游樂。比喻及時行樂。唐·李白〈春夜宴從弟桃花園序〉：「而浮生若夢，為歡幾何？古人秉燭夜游，良有以也。」也作「炳燭夜游」。
秉燭夜游的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 燭 | zhú | 火 | 10畫 | 基本字義 燭（燭） zhú（ㄓㄨˊ） ⒈ ?用線繩或葦子做中心，周圍包上蠟油，點著取亮的東西（古代亦稱“火炬”）：蠟燭?；T。燭光。燭淚。燭臺。風燭殘年。 ⒉ ?洞悉：洞燭其奸。 ⒊ ?燈泡瓦特數(shù)的俗稱：十五燭的燈泡。 異體字 燭 爞 曯 爥 漢英互譯 candle、illuminate、light up、watt 造字法 形聲：從火、蜀聲 English candle, taper; shine, illuminate |
| 游 | yóu | 氵 | 12畫 | 基本字義 游 yóu（一ㄡˊ） ⒈ ?人或動物在水里行動：游泳。游水。 ⒉ ?不固定：游資。游走。游牧。游行。游學（古指離開本鄉(xiāng)到外地或外國求學）。游擊。游弋。游離。游子（離家久居外鄉(xiāng)的人）。 ⒊ ?河流的一段：上游。中游。下游。 ⒋ ?交往，來往：交游。 ⒌ ?從容地行走：周游。游歷。游逛。游興（ xìng ）。游記。游說（ shuō ）。游山玩水。 ⒍ ?姓。 異體字 旒 ? 汓 遊 漢英互譯 swim、travel、wander 相關(guān)字詞 逛 造字法 形聲 English to swim; |
| 夜 | yè | 夕 | 8畫 | 基本字義 夜 yè（一ㄝˋ） ⒈ ?天黑的時間，與“日”或“晝”相對：夜晚。日日夜夜。夜闌（夜將盡時）。夜盲。夜幕。夜宵。夜話。夜襲。夜行（ xíng ）。夜戰(zhàn)。 異體字 亱 掖 漢英互譯 dark、night 相關(guān)字詞 日、晝 造字法 形聲：從夕、亦省聲 English night, dark; in night; by night |
| 秉 | bǐng | 禾 | 8畫 | 基本字義 秉 bǐng（ㄅ一ㄥˇ） ⒈ ?拿著，持：秉燭。 ⒉ ?掌握、主持：秉正。秉公。 ⒊ ?古代容量單位，一秉合十六斛。 ⒋ ?姓。 異體字 柄 ? 抦 棅 漢英互譯 grasp、hold、control 造字法 象形：像手拿禾穗 English grasp, hold; bundle; authority |