不勞而獲
拼音bù láo ér huò
注音ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ ㄦˊ ㄏㄨㄛˋ
繁體不勞而獲
正音“而”，不能讀作“ěr”。
感情不勞而獲是貶義詞。
用法緊縮式；作謂語、定語、狀語；含貶義，比喻不勞動而得到成果。
辨形“獲”，不能寫作“或”。
辨析不勞而獲和“坐享其成”；都含有“自己不勞動而享受別人的勞動成果”的意思。不同在于：①適用對象不同。不勞而獲常用于剝削階級或剝削階級思想嚴重的人。②不勞而獲的語義重；思想和行為是應當批判的；“坐享其成”的思想和行為是可以通過勸導加以糾正的。
謎語剝削
近義詞坐享其成、不勞而食
反義詞自食其力
英語reap where one has not sown（profit by other people's toil; reap without sowing）
俄語достáться без трудá
日語労せずして利益を得る
德語ernten,ohne selbst dafür gearbeitet zu haben（von anderer Hǎnde Arbeit leben）
法語récolter sans semer（gagner,vivre sans travailler）
詞語解釋
不勞而獲[ bù láo ér huò ]
⒈ ?不要花費自己的勞力而取得占有權。
例他們在這里過著不勞而獲，窮奢極欲的生活。
英profit by other people's toil; reap without sowing;
國語辭典
不勞而獲[ bù láo ér huò ]
⒈ ?毫不費力而得到。
例如：「天下無不勞而獲的事?！?/span>
近坐享其成
反自食其力
不勞而獲的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 勞 | láo | 力 | 7畫 | 基本字義 勞（勞） láo（ㄌㄠˊ） ⒈ ?人類創(chuàng)造物質或精神財富的活動：勞動。勞力。勞逸。功勞（功業(yè)，成績）。按勞分配。 ⒉ ?辛苦，辛勤：勞苦。勞頓（勞累困頓）。勞瘁（勞累病苦）。勞碌（事情多而辛苦）。勞心。疲勞。煩勞。任勞任怨。 ⒊ ?勞動者的簡稱：勞工（舊時指工人）。勞資。 ⒋ ?用力：勞苦功高。勤勞。徒勞無功。 ⒌ ?用言語或實物慰問：慰勞。勞軍（慰勞軍隊）。 ⒍ ?姓。 異體字 勞 労 漢英互譯 fatigue、put sb. to the trouble |
| 獲 | huò | 艸 | 10畫 | 基本字義 獲（獲、穫） huò（ㄏㄨㄛˋ） ⒈ ?打獵得到的禽獸：獵獲。 ⒉ ?得到，取得：獲得。獲獎。獲悉。如獲至寶。 ⒊ ?古代對奴婢的賤稱：臧獲。 ⒋ ?能得到機會或空閑：不獲面辭。 ⒌ ?收割莊稼：收獲。 異體字 獲 穫 漢英互譯 capture、catch、obtain、win 造字法 原為形聲 English obtain, get, receive; seize |
| 而 | ér | 而 | 6畫 | 基本字義 而 ér（ㄦˊ） ⒈ ?古同“爾”，代詞，你或你的：“而翁歸，自與汝復算耳”。 ⒉ ?連詞（a.表平列，如“多而雜”。b.表相承，如“取而代之”。c.表遞進，如“而且”。d.表轉折，如“似是而非”。e.連接肯定和否定表互為補充，如“濃而不烈”。f.連接狀語和中心詞表修飾，如“侃侃而談”。g.插在主語謂語中間表假設，如“人而無信，不知其可”）。 ⒊ ?表（從……到……）：從上而下。 異體字 洏 耏 髵 能 漢英互譯 and that、moreover 造字 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫 | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關字詞 沒有 造字法 象形 |