---

拼音bù luò kē jiù

注音ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄜ ㄐ一ㄡˋ

正音“窠”，不能讀作“wō”、“guǒ”。

感情不落窠臼是褒義詞。

用法動賓式；作主語、謂語、定語；含褒義，用于文章和藝術(shù)品。

辨形“窠”，不能寫作“巢”。

辨析不落窠臼與“不落俗套”有別：不落窠臼偏重于有獨(dú)創(chuàng)性；多用在書面語；“不落俗套”偏重于擺脫老框框；多用在口頭語里。

近義詞別具一格、別開生面、別具匠心、不落俗套

反義詞千篇一律、如法炮制、依樣葫蘆

英語break away from convention

俄語оригинáльно

日語舊套(きゅうとう)を脫(たっ)して新機(jī)軸(しんきじく)を出(だ)す

---

詞語解釋

不落窠臼[ bù luò kē jiù ]

⒈ ?比喻有獨(dú)創(chuàng)風(fēng)格，不落俗套(多指文學(xué)藝術(shù))

英do not fall (get) into a groove; do not follow the beaten track;

引證解釋

⒈ ?不落俗套。比喻有獨(dú)創(chuàng)風(fēng)格。

引《紅樓夢》第七六回：“這‘凸’‘凹’二字，歷來用的人最少，如今直用作軒舘之名，更覺新鮮，不落窠臼?！?br />馬畏安 《描畫心靈的色調(diào)》：“反映這樣一個漫長而特殊的歷史時期的生活，又要不落窠臼，是頗難措手的?！?/span>

國語辭典

不落窠臼[ bù luò kē jiù ]

⒈ ?窠臼，陳舊的模式規(guī)格。不落窠臼比喻不落俗套，有獨(dú)創(chuàng)的風(fēng)格。

引《紅樓夢·第七六回》：「這『凹』、『凸』二字歷來用的人最少，如今直用作軒館之名，更覺新鮮，不落窠臼?！?/span>

近不落俗套

反如法炮制 如法泡制

英語not follow the beaten track, have an original style

德語unkonventionell, originell (Adj)?

---

成語典故

中秋夜，賈府在大觀園中設(shè)團(tuán)圓宴，眾人散去后，林黛玉獨(dú)自憑欄傷心流淚，史湘云來安慰她。兩人轉(zhuǎn)換話題，改對月吟詩聯(lián)句，她們就大觀園的建筑名稱由來而發(fā)感慨，其中“凸碧山莊”與“凹晶溪館”的取名不落窠臼。