插翅難飛
拼音chā chì nán fēi
注音ㄔㄚ ㄔˋ ㄋㄢˊ ㄈㄟ
繁體挿翄難飛
正音“難”，不能讀作“nàn”。
感情插翅難飛是中性詞。
用法連動式；作謂語、定語；比喻逃脫不了。
辨形“插”，不能寫作“差”。
歇后語蜻蜓闖上蜘蛛網(wǎng)
謎語籠中之鳥
近義詞束手無策、插翅難逃
反義詞輕而易舉、易如反掌
英語unable to escape even if one were provided with wings
日語翼(つばさ)を艖(み)につけても逃(に)げられない
法語impossible d'échapper
詞語解釋
插翅難飛[ chā chì nán fēi ]
⒈ ?即使插上翅膀也難以飛走。形容怎么也逃不了。
英be difficult to fly away even with the aid of wings; be unable to escape even if furnished with wings;
引證解釋
⒈ ?插上翅膀也飛不了。比喻難以逃脫。
引《野叟曝言》第七一回：“又全 尋思：這樣圍墻，插翅難飛。”
姚雪垠 《李自成》第一卷第十二章：“總督大人因見你們人馬死傷殆盡，已被重重包圍，插翅難飛?！?/span>
國語辭典
插翅難飛[ chā chì nán fēi ]
⒈ ?長了翅膀也飛不走。比喻難以脫身逃走。也作「插翅難逃」。
引《施公案·第一二八回》：「咱哥倆到那里，先把他穩(wěn)住，再等他們文武衙門的人，料他插翅難飛。」
插翅難飛的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 難 | nán nàn nuó | 隹 | 10畫 | 基本字義 難（難） nán（ㄋㄢˊ） ⒈ ?不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關。難熬。難耐。難產。難堪。難題。難以。難于。困難。畏難。急人之難。 ⒉ ?不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（ dǎo ）。難道。難能可貴。 ⒊ ?不好：難聽。難看。 其他字義 難（難） nàn（ㄋㄢˋ） ⒈ ?災禍，困苦：難民。災難。遇難。逃難。殉難?；茧y。遭難。避難。排擾解難。 ⒉ ?仇怨：排難解紛。 ⒊ ?詰責，質問：發(fā)難。非 |
| 飛 | fēi | 飛 | 3畫 | 基本字義 飛（飛） fēi（ㄈㄟ） ⒈ ?鳥類或蟲類等用翅膀在空中往來活動：飛天（佛教壁畫或石刻中的空中飛舞的神）。飛躍。飛鳥。 ⒉ ?在空中運動：飛雪?；鸺w向太空。 ⒊ ?形容極快：飛駛。飛黃騰達（喻人驟然得志，官位升遷快）。 ⒋ ?極，特別地：刀子飛快。 ⒌ ?無根據(jù)的、無緣無故的：流言飛語。 ⒍ ?像架在空中的形狀：飛橋。飛閣。 ⒎ ?感情的表達與傳遞：飛眼。 異體字 飛 蜚 亴 漢英互譯 fly、swiftly 造字法 象形 English fly; go quickl |
| 翅 | chì | 羽 | 10畫 | 基本字義 翅 chì（ㄔˋ） ⒈ ?鳥和昆蟲等用來飛行的器官：翅膀。翅翼。插翅難飛。 ⒉ ?翹出像翅的東西：翅果。紗帽翅。 ⒊ ?古同“啻”，但，只。 異體字 翄 翤 翨 趐 鳷 ? 漢英互譯 wing 造字法 形聲：從羽、支聲 English wings; fin |
| 插 | chā | 扌 | 12畫 | 基本字義 插 ch?。è渊冢?⒈ ?扎進去，把細長或薄的東西放進去：插入。插秧。插花。插座。插頭。插翅難飛。 ⒉ ?加入，參與：插班。插話。插曲。插圖。插頁。插敘。安插。 異體字 挿 捷 揷 漢英互譯 insert、stick in、interpose 相關字詞 拔 造字法 形聲：從扌、聲 English insert, stick into; plant |