吃力不討好
拼音chī lì bù tǎo hǎo
注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ
繁體喫力不討好
感情吃力不討好是中性詞。
用法作定語(yǔ)、分句；指白費(fèi)力。
謎語(yǔ)大伯子背兄弟媳婦過(guò)河
近義詞費(fèi)力不討好
英語(yǔ)work hard but get little thanks（spare no pains but get no gains）
日語(yǔ)骨折っても感謝(かんしゃ)されない
德語(yǔ)mühsam arbeiten und Undank ernten
詞語(yǔ)解釋
吃力不討好[ chī lì bù tǎo hǎo ]
⒈ ?亦作“吃力不討好”。
⒉ ?費(fèi)力而得不到好效果。
引證解釋
⒈ ?亦作“喫力不討好”。費(fèi)力而得不到好效果。
引清 袁枚 《隨園詩(shī)話補(bǔ)遺》卷十：“每見(jiàn)今人知集中詩(shī)缺某體，故晚年必補(bǔ)作此體，以補(bǔ)其數(shù)，往往喫力而不討好。”
瞿秋白 《亂彈·畫(huà)狗罷》：“這固然是偷巧的辦法，然而也是常常容易吃力不討好的?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
吃力不討好[ chī lì bù tǎo hǎo ]
⒈ ?費(fèi)了許多力氣不但得不到回報(bào)，反遭人嫌棄。
例如：「枉費(fèi)我如此盡心的做事，結(jié)果還被嫌這嫌那的，真是吃力不討好?！?/span>
吃力不討好的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 討 | tǎo | 讠 | 5畫(huà) | 基本字義 討（討） tǎo（ㄊㄠˇ） ⒈ ?查究，處治：檢討。 ⒉ ?征伐，發(fā)動(dòng)攻擊：討伐。聲討（宣布罪行而加以抨擊）。 ⒊ ?研究，推求：研討。探討。 ⒋ ?索?。河戇€（ huán ）。 ⒌ ?求，請(qǐng)求：討教（ jiào ）。討?zhàn)垺?⒍ ?惹：討厭。討人喜歡。 ⒎ ?娶：討老婆。 異體字 討 ? 漢英互譯 mooch 造字法 會(huì)意：從讠、從寸 English to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry |
| 力 | lì | 力 | 2畫(huà) | 基本字義 力 lì（ㄌ一ˋ） ⒈ ?人和動(dòng)物筋肉的效能：力氣。力量。 ⒉ ?一切事物的效能：視力。生產(chǎn)力。控制力。 ⒊ ?物理學(xué)上指物體之間相互作用，引起運(yùn)動(dòng)加速或形變：力學(xué)。作用力。保守力。 ⒋ ?用極大的力量：盡力。力挫。力挽狂瀾。 ⒌ ?姓。 異體字 仂 漢英互譯 all one's best、force、power、puissance、strength 造字法 象形 English power, capability, influence |
| 好 | hǎo hào | 女 | 6畫(huà) | 基本字義 好 hǎo（ㄏㄠˇ） ⒈ ?優(yōu)點(diǎn)多或使人滿意的，與“壞”相對(duì)：好人。好漢。好歹。好事多磨。 ⒉ ?身體康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。 ⒊ ?友愛(ài)，和睦：友好。相好。 ⒋ ?容易：好辦。好使。好懂。 ⒌ ?完成，完善：辦好了。 ⒍ ?表示應(yīng)允、贊成：好！你干得不錯(cuò)。 ⒎ ?很，甚：好冷。好快。好壞。好一會(huì)兒。 ⒏ ?便于：場(chǎng)地清理干凈好打球。 ⒐ ?反話，表示不滿意：好，這下可壞了！ 其他字義 好 hào（ㄏㄠˋ） ⒈ ?喜愛(ài)，與 |
| 吃 | chī | 口 | 6畫(huà) | 基本字義 吃 chī（ㄔ） ⒈ ?把東西送進(jìn)口中咽下，或依靠某種事物生活：吃飯。吃藥。吃齋。 ⒉ ?消滅（多用于軍事、棋奕）：吃掉敵人一個(gè)連。 ⒊ ?吸：吃煙。 ⒋ ?感受：吃驚。吃緊。吃一塹，長(zhǎng)（ zhǎng ）一智。 ⒌ ?挨：吃官司。 ⒍ ?承受，支持：吃不消。 ⒎ ?船身入水的深度：吃水深淺。 ⒏ ?被：吃那廝砍了一刀。 ⒐ ?說(shuō)話結(jié)巴：口吃。 異體字 ? 乞 喫 噄 漢英互譯 eat、have one's meals、take 造字法 形聲：左形右聲 English eat; drink; suffer, endure |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4畫(huà) | 基本字義 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ ?副詞。 ⒉ ?用在動(dòng)詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語(yǔ)素前面，構(gòu)成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無(wú)須修改，不可磨滅）。不學(xué)無(wú)術(shù)。不速之客。 ⒊ ?單用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ ?用在句末表疑問(wèn)：他現(xiàn)在身體好不？ 其他字義 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ ?古同“否”，不如此，不然。 異體字 否 柎 漢英互譯 no、not 相關(guān)字詞 沒(méi)有 造字法 象形 |