蠢蠢欲動
拼音chǔn chǔn yù dòng
注音ㄔㄨㄣˇ ㄔㄨㄣˇ ㄩˋ ㄉㄨㄥˋ
繁體惷惷慾動
正音“蠢”，不能讀作“chūn”。
感情蠢蠢欲動是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、賓語；含貶義，形容準(zhǔn)備隨時(shí)干某事。
辨形“蠢”，不能寫作“春”。
辨析蠢蠢欲動和“躍躍欲試”；都有“急切地想要行動”的意思。但蠢蠢欲動偏重在行動；一般指敵人、壞人準(zhǔn)備進(jìn)攻、搞破壞；含貶義；“躍躍欲試”偏重指想要試一試；是中性成語；用于平常的活動。
歇后語入蟄的長蟲還了陽
謎語預(yù)備令
近義詞躍躍欲試
反義詞按兵不動
英語ready to make trouble
俄語закопошиться
日語機(jī)會(きかい)をねらって動き出そうとしている
德語ans Werk zu gehen versuchen（ein gewagtes Spiel starten wollen）
詞語解釋
蠢蠢欲動[ chǔn chǔn yù dòng ]
⒈ ?原指伏莽思動。今多比喻邪惡勢力伺機(jī)作惡破壞。
英move busily in preparation for action;
引證解釋
⒈ ?像蟲豸一樣蠕蠕爬動。
引清 張岱 《陶庵夢憶·金山競渡》：“金山 上人團(tuán)簇，隔江望之，螘附蜂屯，蠢蠢欲動?！?/span>
⒉ ?謂準(zhǔn)備擾動為亂。
引黃遠(yuǎn)庸 《政界內(nèi)形記》二：“自借款不成之消息傳布后，不特土匪蠢蠢欲動，而廢官任意造謡，窮兵日日思亂，若內(nèi)務(wù)部不以精神整理，則 北京 危矣?！?br />李六如 《六十年的變遷》第六章二：“人人自危，都有蠢蠢欲動的形勢?？墒?，搜捕的還是亂哄哄地到處在搜捕?！?br />葉君健 《自由》八：“各地不法之徒，一有機(jī)會，仍然想混水摸魚，蠢蠢欲動，有的甚至攔路搶劫?！?/span>
國語辭典
蠢蠢欲動[ chǔn chǔn yù dòng ]
⒈ ?蟲子要爬行時(shí)的動作。比喻人意圖搗亂。
例如：「看他們這群小人一副蠢蠢欲動的樣子，八成又要興風(fēng)做浪?！?/span>
近摩拳擦掌 躍躍欲試
蠢蠢欲動的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 欲 | yù | 欠 | 11畫 | 基本字義 欲 yù（ㄩˋ） ⒈ ?想得到某種東西或想達(dá)到某種目的的要求：欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲?？v欲。 ⒉ ?想要，希望：欲蓋彌彰。欲罷不能。欲速不達(dá)。 ⒊ ?需要：膽欲大而心欲細(xì)。 ⒋ ?將要：搖搖欲墜。山雨欲來風(fēng)滿樓。 ⒌ ?婉順的樣子。 異體字 慾 漢英互譯 choose、desire、be just going to、wish 造字法 形聲：從欠、谷聲 English desire, want, long for; intend |
| 動 | dòng | 力 | 6畫 | 基本字義 動（動） dòng（ㄉㄨㄥˋ） ⒈ ?改變原來位置或脫離靜止?fàn)顟B(tài)，與“靜”相對：變動。波動。浮動。振動（物體通過一個(gè)中心位置，不斷作往復(fù)運(yùn)動。亦稱“振蕩”）。震動（a.顫動或使顫動，如“門窗動動了一下”；b.重大事情或消息使人心不平靜，如“動動全國”）。 ⒉ ?使開始發(fā)生：發(fā)動。 ⒊ ?使用：動用。動武。動問（客套話，請問）。 ⒋ ?使起作用或變化，使感情起變化：感動。動人心弦。娓娓動聽。動容。 ⒌ ?吃（多用于否定式 |
| 蠢 | chǔn | 蟲 | 21畫 | 基本字義 蠢 chǔn（ㄔㄨㄣˇ） ⒈ ?愚笨，笨拙：蠢人。蠢材。蠢話。蠢事。蠢然。蠢拙。蠢笨。 ⒉ ?蟲子蠕動：蠢動。蠢蠢。蠢蠢欲動（指壞人伺機(jī)欲動或敵人準(zhǔn)備進(jìn)犯）。 異體字 惷 漢英互譯 clumsy、dull、foolish、stupid 相關(guān)字詞 笨、傻、愚 造字法 形聲：從蟲、春聲 English wriggle; stupid; silly; fat |