大大咧咧

拼音dà dà liē liē

注音ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ ㄌ一ㄝㄌ一ㄝ

感情大大咧咧是中性詞。

用法作謂語、狀語、定語；指人隨便。

謎語傻大姐

近義詞馬馬虎虎

反義詞一絲不茍、認(rèn)認(rèn)真真

英語carefree（casual）

日語だらしいない，いい加減 (かげん)だ

詞語解釋

⒈ ?隨隨便便，滿不在乎。

例金師長仍然大大咧咧地說：“不做虧心事，不怕鬼敲門”

英carefree; casual;

⒈ ?方言。形容隨隨便便，滿不在意。

引杜鵬程《保衛(wèi)延安》第二章：“旅長這爽快樂和的脾性，大大咧咧的樣子，周大勇也非常熟悉?！?/span>

⒈ ?態(tài)度傲慢的樣子。也作「大模大樣」。

英語carefree, offhand, casual

德語unbedacht, unbesorgt, fahrl?ssig (Adj, Sprachw)?

法語insouciant, désinvolte

漢字	拼音	部首	筆畫	意思解釋
咧	liě liē lié lie	口	9畫	基本字義咧 liě（ㄌ一ㄝˇ） ⒈ ?嘴向旁邊斜著張開：咧嘴。咧著嘴笑。其他字義咧 liē（ㄌ一ㄝ） ⒈ ?〔大大咧咧〕形容隨隨便便，滿不在乎的樣子。其他字義咧 lié（ㄌ一ㄝˊ） ⒈ ?〔咧咧〕方言，亂說亂講，如“瞎咧咧”（后一個(gè)“咧”讀輕聲）。其他字義咧 lie（˙ㄌ一ㄝ） ⒈ ?助詞，與“了”、“啦”、“喱”相似：好咧！他來咧！造字法形聲：從口、列聲 English stretch mouth, grimace, grin
大	dà dài tài	大	3畫	基本字義大 dà（ㄉㄚˋ） ⒈ ?指面積、體積、容量、數(shù)量、強(qiáng)度、力量超過一般或超過所比較的對(duì)象，與“小”相對(duì)：大廳。大政。大氣候。夜郎自大。大腹便便。 ⒉ ?指大小的對(duì)比：這間房有那間兩個(gè)大。 ⒊ ?規(guī)模廣，程度深，性質(zhì)重要：大局。大眾。 ⒋ ?用于“不”后，表示程度淺或次數(shù)少：不大高興。 ⒌ ?年長，排行第一：老大。 ⒍ ?敬辭：大作。大名。大手筆。 ⒎ ?時(shí)間更遠(yuǎn)：大前年。 ⒏ ?〔大夫〕古代官職，位于“卿”之下，“士”之