膽顫心驚
拼音dǎn chàn xīn jīng
注音ㄉㄢˇ ㄔㄢˋ ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄥ
繁體膽顫心驚
正音“顫”，不能讀作“zhàn”。
感情膽顫心驚是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語；形容膽怯。
辨形“驚”，不能寫作“警”。
辨析膽顫心驚和“提心吊膽”；都有非常害怕的意思。不同在于：①膽顫心驚表示“十分害怕；驚慌”；“提心吊膽”有時偏重在“害怕”；有時偏重在“驚慌”；當(dāng)強(qiáng)調(diào)“既害怕；又驚慌”的意思時；宜用膽顫心驚；②膽顫心驚和“提心吊膽”表示害怕的程度有所不同；僅指“非常害怕”時；它們可以通用；但“膽顫心驚”的語氣比“提心吊膽”重。
近義詞心驚肉跳、面無人色、魂不附體、膽戰(zhàn)心驚
反義詞滿不在乎、神色不驚、鎮(zhèn)定自若
英語have one's heart in one's boot
詞語解釋
膽顫心驚[ dǎn chàn xīn jīng ]
⒈ ?同“膽戰(zhàn)心驚”。
引證解釋
⒈ ?同“膽戰(zhàn)心驚”。
引元 施惠 《幽閨記·士女隨遷》：“生長昇平，誰曾慣遭離亂，苦怎言。膽顫心驚，如何可免?！?br />清 袁于令 《西樓記·捐姬》：“膽顫心驚，追賊莫暫停?！?br />李六如 《六十年的變遷》第二卷第八章：“平江縣 久已成為南北軍閥拉鋸戰(zhàn)必經(jīng)的要道，受兵災(zāi)最多最劇的地方。所以，每有風(fēng)聲，無不‘談虎色變’，膽顫心驚?！?/span>
國語辭典
膽顫心驚[ dǎn zhàn xīn jīng ]
⒈ ?形容十分害怕。也作「膽戰(zhàn)心驚」。
引《通俗常言疏證·心意·膽顫心驚》引《拜月亭記劇》：「膽顫心驚，如何可免。」
膽顫心驚的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 心 | xīn | 心 | 4畫 | 基本字義 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ ?人和高等動物體內(nèi)主管血液循環(huán)的器官（通稱“心臟”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ ?中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 ⒊ ?習(xí)慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神怡。人心惟危。 異體字 忄 ? 漢英互譯 heart、center、feeling、intention 相關(guān)字詞 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 驚 | jīng | 忄 | 11畫 | 基本字義 驚（驚） jīng（ㄐ一ㄥ） ⒈ ?騾馬等因?yàn)楹ε露癖计饋聿皇芸刂疲后@車。驚群。馬驚車敗。 ⒉ ?害怕，精神受了突然刺激而緊張不安：驚恐。驚駭。驚愕。驚惶。驚詫。驚遽。驚厥。驚悟。驚心動魄。驚惶失措。驚世駭俗（言行出奇，使世人驚恐）。 ⒊ ?震動：驚動。驚擾。驚堂木。打草驚蛇。 ⒋ ?出人意料的：驚喜。 異體字 悢 驚 漢英互譯 be frightened、shock、surprise English frighten, surprise, startle |
| 膽 | dǎn | 月 | 9畫 | 基本字義 膽（膽） dǎn（ㄉㄢˇ） ⒈ ?人或某些動物體內(nèi)器官之一，在肝臟右葉的下部：膽囊。苦膽。膽固醇。肝膽相照（指對人忠誠，以真心相見）。 ⒉ ?不怕兇暴和危險的精神、勇氣：膽量。膽氣。壯膽。膽魄。膽大妄為（ wéi ）。 ⒊ ?裝在器物內(nèi)部而中空的東西：球膽。暖瓶膽。 異體字 膽 漢英互譯 courage、gallbladder 造字法 形聲：從月、旦聲 English gall bladder; bravery, courage |
| 顫 | chàn zhàn | 頁 | 19畫 | 基本字義 顫（顫） chàn（ㄔㄢˋ） ⒈ ?物體振動：顫動。顫抖。顫音。 其他字義 顫（顫） zhàn（ㄓㄢˋ） ⒈ ?同“戰(zhàn)”。 異體字 顫 漢英互譯 quiver、tremble 造字法 形聲：右形左聲 English shiver, tremble; trembling |