---

拼音duàn zhāng qǔ yì

注音ㄉㄨㄢˋ ㄓㄤ ㄑㄨˇ 一ˋ

繁體斷章取義

感情斷章取義是貶義詞。

用法連動(dòng)式；作賓語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含貶義。

辨形“義”，不能寫(xiě)作“意”。

謎語(yǔ)摘錄

近義詞穿鑿附會(huì)、望文生義

反義詞實(shí)事求是

英語(yǔ)quote a remark out of its context

俄語(yǔ)манилулировать цитáтами

日語(yǔ)文章の中から自分に都合(つごう)のよいところだけを抜き取る

德語(yǔ)aus dem Kontext reiβen（den Sinn (eines Textes) verdrehen）

法語(yǔ)interpréter le texte d'après des citations tronquées

---

詞語(yǔ)解釋

斷章取義[ duàn zhāng qǔ yì ]

⒈ ?章：指詩(shī)歌的段落。本指截取《詩(shī)經(jīng)》中某篇詩(shī)的某一章節(jié)，用來(lái)表達(dá)自己的意思，后指引證書(shū)籍，只取一句或數(shù)句，而不顧及全文與其本義。

例斷章取義，上下相成?！缎⒔?jīng)·開(kāi)宗明義章傳》

英unscrupulously quote out of context; garbled quotation; distort;

引證解釋

⒈ ?亦作“斷章取意”。謂引用別人的詩(shī)文或談話，只截取其片斷而不顧全文和原意。

引南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·章句》：“尋詩(shī)人擬喻，雖斷章取義，然章句在篇，如繭之抽緒，原始要終，體必鱗次。”
唐 張鷟 《游仙窟》：“斷章取意，唯須得情，若不愜當(dāng)，罪有科罰。”
《朱子語(yǔ)類》卷九四：“舉《易》一句者，特?cái)嗾氯×x以解上文。”
清 沉德潛 《＜古詩(shī)源＞例言》：“《詩(shī)》之為用甚廣。 范宣 討貳，爰賦《摽梅》； 宗國(guó) 無(wú)鳩，乃歌《圻父》：斷章取義，原無(wú)達(dá)詁也?！?/span>

例如：這些人引用了他的一些話，但有許多是斷章取義的。

國(guó)語(yǔ)辭典

斷章取義[ duàn zhāng qǔ yì ]

⒈ ?截引后來(lái)指截取文章的某一段或談話中的某一句，而不顧全篇文章或談話內(nèi)容的原意。南朝梁·劉勰。

引《詩(shī)經(jīng)》中某篇詩(shī)的某一章，以表達(dá)己意。只取所需，而不顧原詩(shī)的意思。語(yǔ)本《左傳·襄公二十八年》：「宗不余辟，余獨(dú)焉辟之？賦詩(shī)斷章，余取所求焉，惡識(shí)宗？」
《文心雕龍·章句》：「尋詩(shī)人擬喻，雖斷章取義，然章句在篇，如繭之抽緒，原始要終，體必鱗次?！?br />《紅樓夢(mèng)·第五六回》：「探春笑道：『如今只斷章取義，念出底下一句，我自己罵我自己不成！』」