---

拼音fēi yáng bá hù

注音ㄈㄟ 一ㄤˊ ㄅㄚˊ ㄏㄨˋ

繁體飛揚(yáng)跋扈

正音“扈”，不能讀作“yì”。

感情飛揚(yáng)跋扈是貶義詞。

用法聯(lián)合式；作謂語、定語、賓語；含貶義，形容人很驕橫。

辨形“跋”，不能寫作“拔”。

辨析飛揚(yáng)跋扈和“專橫跋扈”；都有“蠻橫霸道、很不講理”的意思；但飛揚(yáng)跋扈偏重“放縱、放肆”；目中無人；“專橫跋扈”偏重指“專斷、蠻橫”；為所欲為。

歇后語大風(fēng)刮羊圈

謎語大風(fēng)卷走羊圈

近義詞盛氣凌人

反義詞平易近人

英語become powerful and intransigent

俄語дикое самоупрáвство

德語gebieterisch（diktatorisch）

法語se montrer arrogant（se conduire en despote）

---

詞語解釋

飛揚(yáng)跋扈[ fēi yáng bá hù ]

⒈ ?鷙鳥飛揚(yáng)，大魚跋扈。喻指意氣舉動驕橫放肆。

例像舊時的軍閥一樣飛揚(yáng)跋扈。

英become powerful and intransigent; be arrogant and domineering;

引證解釋

⒈ ?謂意氣舉動，越出常軌，不受約束。

引《北史·齊紀(jì)上·高祖神武帝》：“景（侯景 ）專制 河 南十四年矣，常有飛揚(yáng)跋扈志?！?br />唐 杜甫 《贈李白》詩：“痛飲狂歌空度日，飛揚(yáng)跋扈為誰雄？”
金 田紫芝 《冥鴻亭下第后作》詩：“眼底功名一物無，飛揚(yáng)跋扈竟何如！”

⒉ ?驕橫放肆。

引清 蒲松齡 《聊齋志異·席方平》：“飛揚(yáng)跋扈，狗臉生六月之霜；隳突叫號，虎威斷九衢之路?！?br />李大釗 《國民之薪膽》：“聞 小幡氏 尤為蠻暴，其飛揚(yáng)跋扈之狀，咄咄逼人?！?br />秦牧 《藝海拾貝·＜愛友·諍友＞》：“因此，他們對于飛揚(yáng)跋扈，意氣驕橫，傲視一切，鄙薄群倫那一套花樣缺乏興趣?！?/span>

國語辭典

飛揚(yáng)跋扈[ fēi yáng bá hù ]

⒈ ?意氣舉動灑脫，不受常軌約束。

引唐·杜甫〈贈李白〉詩：「痛飲狂歌空度日，飛揚(yáng)跋扈為誰雄。」

近不可一世 橫行霸道 胡作非為 耀武揚(yáng)威 無法無天 為非作歹

反循規(guī)蹈矩

⒉ ?態(tài)度蠻橫放肆，放縱霸道不遵循法度。也作「跋扈飛揚(yáng)」。

引《聊齋志異·卷一〇·席方平》：「飛揚(yáng)跋扈，狗臉生六月之霜；隳突叫號，虎威斷九衢之路?！?/span>

---

成語典故

南北朝時期，北魏定州刺史投靠高歡，高歡死后，他又率兵歸降南朝梁武帝蕭衍。不久發(fā)動了叛亂，攻陷梁都建康，改國號漢。他每次出兵作戰(zhàn)均要屠城，下令不許兩人以上交談，搞得民怨沸騰。湘東王蕭鐸出兵擊敗侯景，殺了這個飛揚(yáng)跋扈的人。