風馳電掣
拼音fēng chí diàn chè
注音ㄈㄥ ㄔˊ ㄉ一ㄢˋ ㄔㄜˋ
繁體風馳電掣
正音“掣”，不能讀作“zhì”。
感情風馳電掣是中性詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語、狀語；用于書面語。
辨形“掣”，不能寫作“摯”、“制”。
近義詞流星趕月、電炮火石
反義詞蝸行牛步、老牛破車
英語swift as the wind and quick as lightning
俄語с молниенóсной быстротóй
日語電光石火(でんこうせっか)のように速(はや)い
德語schnell wie der Wind (dahinjagen)（blitzschnell）
法語rapide comme le vent et l'éclair（rapidité extrême）
詞語解釋
風馳電掣[ fēng chí diàn chè ]
⒈ ?像刮風、閃電那樣。形容非常迅速。
例一輛汽車從他面前風馳電掣般地駛過。
英swift as the wind and quick as the lightning; come like a storm and flash like lightning;
⒉ ?亦作“風馳電逝”、“風馳電赴”
引證解釋
⒈ ?形容像刮風和閃電那樣迅速。
引明 張四維 《雙烈記·訪道》：“袖中三尺劍，嘆空自光芒貫日，倘一時離匣，風馳電掣，掃除妖魅?！?br />鄭觀應 《盛世危言·鐵路上》：“于是而輪船火車出焉，以利往來而捷轉(zhuǎn)運，風馳電掣，迅速無倫，誠亙古未有之奇制也?！?br />周而復 《上海的早晨》第一部三：“人們穿著華麗的服裝，手里提著大包大包的東西，有的乘著漂亮的小汽車，風馳電掣一般地過來過去?！?br />亦作“風行電掣”。 清 姜承烈 《＜書影＞序》：“先生觸目，洞中機要，剖決若神，風行電掣，倏忽立盡?！?/span>
國語辭典
風馳電掣[ fēng chí diàn chè ]
⒈ ?比喻快速。明·張四維也作「風馳電赴」、「風馳電卷」、「風馳電逝」、「電卷風馳」、「電卷星飛」、「電掣風馳」、「電掣星馳」。
引《雙烈記·第二出》：「袖中三尺劍，嘆空自光芒貫日，倘一時離匣，風馳電掣，掃除妖魅?！?br />《二十年目睹之怪現(xiàn)狀·第六八回》：「這里天津的車夫，跑的如飛一般風馳電掣，人坐在上面，倒反有點害怕?！?/span>
近追風逐電
反老牛破車 蝸步龜移
風馳電掣的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 風 | fēng fěng | 風 | 4畫 | 基本字義 風（風） fēng（ㄈㄥ） ⒈ ?空氣流動的現(xiàn)象。氣象學特指空氣在水平方向的流動：風向。風速。風級。風險。風波（喻糾紛或亂子）。風雨如磐（ａ．指風雨不斷，天色黑暗，給人以重壓的感覺；ｂ．喻社會黑暗或境地艱難）。風花雪月（喻堆砌詞藻，內(nèi)容貧乏的的詩文）。 ⒉ ?像風那樣迅速、普遍的：風潮。風靡一時。風馳電掣。 ⒊ ?社會上長期形成的禮節(jié)、習俗：風氣。風習。風物（某地特有的景物）。風尚（在一定時期中社會上流行的 |
| 電 | diàn | 田 | 5畫 | 基本字義 電（電） diàn（ㄉ一ㄢˋ） ⒈ ?物理學現(xiàn)象，可通過化學的或物理的方法獲得的一種能，用以使燈發(fā)光、機械轉(zhuǎn)動等：電力。電能。電熱。電臺。 ⒉ ?陰雨天，空中云層放電時發(fā)出的光：閃電。雷電。 ⒊ ?指電報：通電。賀電。 ⒋ ?指打電報：電邀。電匯。電告。 ⒌ ?遭受電流打擊：電了我一下。 異體字 電 漢英互譯 electricity、electroform、eletricity 造字法 形聲：從雨、申聲 English electricity; electric; lightning |
| 馳 | chí | 馬 | 6畫 | 基本字義 馳（馳） chí（ㄔˊ） ⒈ ?車馬等奔跑，快跑：馳驅(qū)。馳騁。風馳電掣。 ⒉ ?向往：神馳。心馳神往。馳念。馳思。 ⒊ ?傳播，傳揚：馳名。馳譽。 ⒋ ?驅(qū)車馬追逐：“齊師敗績，公將馳之”。 異體字 馳 ? 漢英互譯 gallop、speed、spread 造字法 形聲：左形右聲 English go quickly or swiftly; hurry |
| 掣 | chè | 手 | 12畫 | 基本字義 掣 chè（ㄔㄜˋ） ⒈ ?拉，拽：掣肘。掣后腿。風馳電掣。 ⒉ ?抽：掣簽。 異體字 摰 造字法 形聲：從手、制聲 English drag, pull; hinder by pulling back |