肝膽相照
拼音gān dǎn xiāng zhào
注音ㄍㄢ ㄉㄢˇ ㄒ一ㄤ ㄓㄠˋ
繁體肝膽相炤
正音“照”，不能讀作“zhāo”；“相”，不能讀作“xiàng”。
感情肝膽相照是中性詞。
用法主謂式；作謂語；用于真誠相處。
辨形“肝”，不能寫作“甘”。
辨析肝膽相照和“披肝瀝膽”都形容對人忠誠。但肝膽相照中的“相”字；偏重在相互之間；“披肝瀝膽”偏重指個人對集體、對人民、對黨、對祖國的忠誠。
謎語護心鏡；腹部透視
近義詞披肝瀝膽
反義詞爾虞我詐、勾心斗角
英語show the deepest sincerity
俄語с открытым сéрдцем и душóй отноиться друг к другу
日語肝膽相照(あいて)らす
德語es mit jm aufrichtig meinen（herzinnig）
詞語解釋
肝膽相照[ gān dǎn xiāng zhào ]
⒈ ?肝與膽關(guān)系密切，互相照應。比喻互相之間坦誠交往共事。
例所恃知己肝膽相照，臨書不憚傾倒。——宋·文天祥《與陳察院文龍書》
如今承老弟你問到這句話，我兩個一見氣味相投，肝膽相照，我可瞞不上你來?！秲号⑿蹅鳌?/span>
英show utter devotion to sb.; be loyal-hearted;
引證解釋
⒈ ?比喻赤誠相見。
引宋 胡太初 《晝簾緒論·僚寀》：“今始至之日，必延見僚寀，歷述弊端，令悃愊無華，肝膽相照?！?br />《兒女英雄傳》第十六回：“我兩個一見，氣味相投，肝膽相照?！?br />黃宗英 《星》：“她若同情起人來，卻是拔簪傾囊，肝膽相照。”
國語辭典
肝膽相照[ gān dǎn xiāng zhào ]
⒈ ?比喻赤誠相處。也作「肝膽照人」。
引《幼學瓊林·卷二·朋友賓主類》：「肝膽相照，斯為腹心之友?！?/span>
近丹成相許 瀝膽披肝 赤誠相見
反勾心斗角 詭計多端 假仁假義 城府深密 爾虞我詐
肝膽相照的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 照 | zhào | 灬 | 13畫 | 基本字義 照 zhào（ㄓㄠˋ） ⒈ ?光線射在物體上：日照。照耀。照射。 ⒉ ?對著鏡子或其他反光的東西看自己或其他人物的影像：照鏡子。 ⒊ ?攝影：照相。拍照。 ⒋ ?畫像或相片：小照。寫照。 ⒌ ?看顧：照管。照顧。 ⒍ ?按著，依著：依照。遵照。照搬。照本宣科。 ⒎ ?憑證：護照。牌照。執(zhí)照。 ⒏ ?知曉：心照不宣。肝膽相照。 ⒐ ?通知，通告：知照。照會。 ⒑ ?對著，向著：照壁。照敵人開槍。 ⒒ ?查對：對照。查照。 異體字 ? 昭 曌 |
| 相 | xiāng xiàng | 目 | 9畫 | 基本字義 相 xiāng（ㄒ一ㄤ） ⒈ ?交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（ chuán ）。相符。相繼。相間（ jiàn ）。相形見絀。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 ⒉ ?動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。 ⒊ ?親自看（是否中意）：相親。相中（ zhòng ）。 ⒋ ?姓。 其他字義 相 xiàng（ㄒ一ㄤˋ） ⒈ ?容貌，樣子：相貌。照相。兇相。可憐相。 ⒉ ?物體的外觀：月相。金相。 ⒊ ?察看，判斷：相面。 |
| 肝 | gān | 月 | 7畫 | 基本字義 肝 gān（ㄍㄢ） ⒈ ?人或動物體內(nèi)最大的消化腺，有合成與貯存養(yǎng)料、分泌膽汁、解毒等功能：肝臟。肝炎。肝膽。肝腸。心肝。 ⒉ ?中醫(yī)學指五臟之一：肝火。肝氣。 漢英互譯 liver 造字法 形聲：從月、干聲 English liver |
| 膽 | dǎn | 月 | 9畫 | 基本字義 膽（膽） dǎn（ㄉㄢˇ） ⒈ ?人或某些動物體內(nèi)器官之一，在肝臟右葉的下部：膽囊?？嗄?。膽固醇。肝膽相照（指對人忠誠，以真心相見）。 ⒉ ?不怕兇暴和危險的精神、勇氣：膽量。膽氣。壯膽。膽魄。膽大妄為（ wéi ）。 ⒊ ?裝在器物內(nèi)部而中空的東西：球膽。暖瓶膽。 異體字 膽 漢英互譯 courage、gallbladder 造字法 形聲：從月、旦聲 English gall bladder; bravery, courage |