茍且偷生
拼音gǒu qiě tōu shēng
注音ㄍㄡˇ ㄑ一ㄝˇ ㄊㄡ ㄕㄥ
繁體茍且婾生
感情茍且偷生是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。
辨析見(jiàn)“茍且偷安”。
近義詞茍延殘喘、因循茍且、茍全性命
反義詞錚錚鐵骨、寧死不屈、視死如歸
英語(yǔ)live on just for the sake of remaining alive
俄語(yǔ)лишь бы быть жив
詞語(yǔ)解釋
茍且偷生[ gǒu qiě tōu shēng ]
⒈ ?貪圖眼前的存活，缺乏遠(yuǎn)見(jiàn)或貪生怕死。
例我們看到的卻只有茍且偷生，這里并沒(méi)有一點(diǎn)光榮。——巴金《無(wú)題》
英drag out an ignoble existence;
引證解釋
⒈ ?得過(guò)且過(guò)地活著。
引宋 王令 《與杜子長(zhǎng)書(shū)》：“受寒餓死，懼辱先人后，以故茍且偷生?！?br />清 百一居士 《壺天錄》卷下：“在 莊生 始亂終棄，非女報(bào)以德，何復(fù)能茍且偷生？”
郭沫若 《屈原》第五幕：“先生決不愿茍且偷生，我也決不愿茍且偷生的?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
茍且偷生[ gǒu qiě tōu shēng ]
⒈ ?得過(guò)且過(guò)，勉強(qiáng)的生存下去。
引明·陸采《明珠記·第二九出》：「幸得大理寺官員，憐我無(wú)罪，時(shí)時(shí)周給衣食，茍且偷生，仔細(xì)思想，我官居極品，誰(shuí)知有今日?！?/span>
近茍且偷安
反發(fā)憤圖強(qiáng) 寧死不屈
英語(yǔ)to drift and live without purpose (idiom)?; to drag out an ignoble existence
茍且偷生的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 偷 | tōu | 亻 | 11畫(huà) | 基本字義 偷 tōu（ㄊㄡ） ⒈ ?竊取，趁人不知時(shí)拿人東西：偷竊。偷吃。小偷兒（ t島r ）。 ⒉ ?行動(dòng)瞞著人：偷偷。偷看。偷聽(tīng)。偷渡。偷襲。偷稅。偷天換日（喻暗中改變重大事物的真相以欺騙別人）。 ⒊ ?抽出時(shí)間：偷空兒。偷暇。偷閑。 ⒋ ?茍且：偷安。偷生。偷幸。偷合茍容（茍且迎合別人的意思以求容身。亦稱“偷合取容”）。 異體字 偸 媮 漢英互譯 glom、hookey、mooch、pilfer、swipe、thieve 相關(guān)字詞 盜、竊 造字法 形聲：從亻、俞聲 English |
| 生 | shēng | 生 | 5畫(huà) | 基本字義 生 shēng（ㄕㄥ） ⒈ ?一切可以發(fā)育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，并能發(fā)展長(zhǎng)大：誕生。滋生。生長(zhǎng)。 ⒉ ?造出：生產(chǎn)。 ⒊ ?活的，有活力的：生存。生命。生物。生機(jī)。出生入死。舍生取義。 ⒋ ?有生命的東西的簡(jiǎn)稱：眾生。喪生。衛(wèi)生。 ⒌ ?生活，維持生活的：生計(jì)。生意。 ⒍ ?整個(gè)生活階段：一生。平生。今生。 ⒎ ?發(fā)出，起動(dòng)：生病。生氣。生效。生花之筆。談笑風(fēng)生。 ⒏ ?使燃料燃燒起來(lái)：生火。 ⒐ ?植物果 |
| 且 | qiě jū | 一 | 5畫(huà) | 基本字義 且 qiě（ㄑ一ㄝˇ） ⒈ ?尚，還，表示進(jìn)一層：既高且大。尚且。況且。 ⒉ ?表示暫時(shí)：茍且偷安。姑且。 ⒊ ?表示將要、將近：城且拔矣。年且九十。 ⒋ ?一面這樣，一面那樣：且走且說(shuō)。 ⒌ ?表示經(jīng)久：這雙鞋且穿呢！ ⒍ ?文言發(fā)語(yǔ)詞，用在句首，與“夫”相似：且說(shuō)。 ⒎ ?姓。 其他字義 且 jū（ㄐㄨ） ⒈ ?文言助詞，用在句末，與“啊”相似。 ⒉ ?多的樣子。 ⒊ ?農(nóng)歷六月的別稱。 ⒋ ?敬慎的樣子：“有萋有且”。 ⒌ ?古同“趄 |
| 茍 | gǒu | 艸 | 8畫(huà) | 基本字義 茍 gǒu（ㄍㄡˇ） ⒈ ?姑且，暫且：茍安。茍延殘喘。茍且。 ⒉ ?馬虎，隨便：茍得。茍合。不敢茍同。 ⒊ ?如果，假使：茍非其人?！捌埜毁F，無(wú)相忘”。 ⒋ ?姓。 異體字 芶 漢英互譯 careless、if、indifferent、negligent 造字法 形聲：從艸、句聲 |