故態(tài)復(fù)萌
拼音gù tài fù méng
注音ㄍㄨˋ ㄊㄞˋ ㄈㄨˋ ㄇㄥˊ
繁體故態(tài)復(fù)萌
正音“萌”，不能讀作“míng”。
感情故態(tài)復(fù)萌是貶義詞。
用法主謂式；作謂語(yǔ)；含貶義。
辨形“故”，不能寫(xiě)作“顧”。
謎語(yǔ)枯木逢春
近義詞故態(tài)復(fù)還、故態(tài)復(fù)作、復(fù)為故態(tài)
反義詞脫胎換骨
英語(yǔ)return to one's old habits
俄語(yǔ)стáрая привычка снóва берёт верх
日語(yǔ)昔の悪癖(あくへき)がまた出(で)る
德語(yǔ)wieder in seine alten Gewohnheiten verfallen（die alten Fehler brechen wieder durch）
法語(yǔ)les vieilles manies,les anciennes habitudes renaissent
詞語(yǔ)解釋
故態(tài)復(fù)萌[ gù tài fù méng ]
⒈ ?舊日不好的行為舉止再次表現(xiàn)出來(lái)。
例只等撫臺(tái)一走，依然是故態(tài)復(fù)萌?！濉だ顚毤巍豆賵?chǎng)現(xiàn)形記》
英old habits come back again; revert to one's old way of life; one's old manners are restored;
引證解釋
⒈ ?亦作“故態(tài)復(fù)還”。老樣子又逐漸恢復(fù)。形容重犯老毛病。
引唐 劉禹錫 《砥石賦》：“故態(tài)復(fù)還，寶心再起。”
明 梅鼎祚 《玉合記·嗣音》：“不欺師父， 韓郎 遣信到此，不覺(jué)故態(tài)復(fù)萌，情緣難斷?！?br />《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第十二回：“只等撫臺(tái)一走，依然是故態(tài)復(fù)萌?！?br />鄭振鐸 《桂公塘·毀滅》：“馬 阮 心上好不痛快，便又故態(tài)復(fù)萌，橫征暴斂，報(bào)復(fù)冤仇，享受著這小朝廷的大臣們的最高權(quán)威。”
國(guó)語(yǔ)辭典
故態(tài)復(fù)萌[ gù tài fù méng ]
⒈ ?老毛病又犯了。也作「舊態(tài)復(fù)萌」。
引《官場(chǎng)現(xiàn)形記·第一二回》：「只等撫臺(tái)一走，依然是故態(tài)復(fù)萌?！?/span>
故態(tài)復(fù)萌的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 態(tài) | tài | 心 | 8畫(huà) | 基本字義 態(tài)（態(tài)） tài（ㄊㄞˋ） ⒈ ?形狀，樣：態(tài)度。狀態(tài)。姿態(tài)。形態(tài)。神態(tài)。動(dòng)態(tài)。靜態(tài)。事態(tài)。情態(tài)。常態(tài)。變態(tài)。體態(tài)。生態(tài)。 ⒉ ?一種語(yǔ)法范疇，多表明句子的主語(yǔ)和動(dòng)詞之間關(guān)系。 異體字 態(tài) ? 漢英互譯 condition、form、state、voice 造字法 形聲：從太、心聲 English manner, bearing, attitude |
| 萌 | méng | 艸 | 11畫(huà) | 基本字義 萌 méng（ㄇㄥˊ） ⒈ ?植物的芽：萌蘗。 ⒉ ?發(fā)芽，開(kāi)始發(fā)生：萌生。萌發(fā)。萌芽。萌動(dòng)。故態(tài)復(fù)萌。 ⒊ ?古同“氓1”。 異體字 鋂 漢英互譯 bud、germinate、sprout 造字法 形聲：從艸、明聲 English bud, sprout |
| 故 | gù | 攵 | 9畫(huà) | 基本字義 故 gù（ㄍㄨˋ） ⒈ ?意外的事情：事故。變故。故障。 ⒉ ?原因：緣故。原故。 ⒊ ?有心，存心：故意。故殺（有意謀殺）。明知故犯。 ⒋ ?老，舊，過(guò)去的，原來(lái)的：故事（a.舊事，成例；b.有連貫性的比較完整的事情，比較適合于口頭講述，“事”讀輕聲）。故人。故鄉(xiāng)。故土（故鄉(xiāng)）。故園（故鄉(xiāng)）。故居。故國(guó)（故鄉(xiāng)，亦指祖國(guó)）。故紙堆（泛指舊而多的文籍）。革故鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除舊的，建立新的）。故 |
| 復(fù) | fù | 夂 | 9畫(huà) | 基本字義 復(fù)（復(fù)、複） fù（ㄈㄨˋ） ⒈ ?回去，返：反復(fù)。往復(fù)。 ⒉ ?回答，回報(bào)：復(fù)命。復(fù)信。復(fù)仇。 ⒊ ?還原，使如前：復(fù)舊。復(fù)婚。復(fù)職。光復(fù)。復(fù)辟。 ⒋ ?再，重來(lái)：復(fù)習(xí)。復(fù)診。復(fù)審。復(fù)現(xiàn)。復(fù)議。 ⒌ ?許多的，不是單一的：重（ chóng ）復(fù)。繁復(fù)。復(fù)雜。復(fù)姓。 異體字 ? 復(fù) 複 漢英互譯 again、answer、compound、duplicate、resume、turn over 相關(guān)字詞 單、往 造字法 形聲 English return; repeat; repeatedly |