紅杏出墻
拼音hóng xìng chū qiáng
注音ㄏㄨㄥˊ ㄒ一ㄥˋ ㄔㄨ ㄑ一ㄤˊ
繁體紅杏出墻
正音“杏”，不能讀作“xīn”。
感情紅杏出墻是中性詞。
用法主謂式；作主語(yǔ)；指妻子有外遇。
辨形“杏”，不能寫(xiě)作“心”。
謎語(yǔ)對(duì)外開(kāi)放
近義詞偷雞摸狗
反義詞從一而終
英語(yǔ)Red apricot blossom reaches over the wall.
詞語(yǔ)解釋
⒈ ?形容春色正濃，情趣盎然。
國(guó)語(yǔ)辭典
紅杏出墻[ hóng xìng chū qiáng ]
⒈ ?形容春意盎然。語(yǔ)出宋·葉紹翁〈游小園不值〉詩(shī)：「春色滿(mǎn)園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來(lái)。」后比喻婦女偷情、不守婦道。
例如：「她整天獨(dú)守空閨，寂寞難奈，終于做出紅杏出墻的丑事來(lái)?！?/span>
近不安于室
紅杏出墻的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 杏 | xìng | 木 | 7畫(huà) | 基本字義 杏 xìng（ㄒ一ㄥˋ） ⒈ ?落葉喬木，葉卵形，花白色或淡紅色，果實(shí)稱(chēng)“杏兒”、“杏子”，酸甜，可食：杏仁兒。杏黃。 漢英互譯 apricot 造字法 象形 English apricot; almond |
| 墻 | qiáng | 土 | 14畫(huà) | 基本字義 墻（墻） qiáng（ㄑ一ㄤˊ） ⒈ ?用磚石等砌成承架房頂或隔開(kāi)內(nèi)外的建筑物：磚墻。土墻。院墻。城墻。墻垣。墻頭。墻頭草。銅墻鐵壁。 ⒉ ?門(mén)屏：蕭墻（喻內(nèi)部，如“禍起墻墻”）。 ⒊ ?古代出殯時(shí)張于棺材周?chē)膸畮ぁ?異體字 墻 廧 牆 漢英互譯 wall 造字法 形聲：從土、嗇聲 English wall |
| 紅 | hóng gōng | 纟 | 6畫(huà) | 基本字義 紅（紅） hóng（ㄏㄨㄥˊ） ⒈ ?像鮮血的顏色：紅色。紅葉。紅燈。紅塵。紅包。紅燒。紅潤(rùn)。紅艷艷。紅口白牙。紅繩系足（舊指男女前生注定的姻緣）。 ⒉ ?象征順利或受人寵信：紅人。紅運(yùn)。紅角（ jué ）兒（受觀眾歡迎的演員）。走紅。 ⒊ ?喜慶：紅媒（媒人）。紅蛋。紅白喜事（結(jié)婚和喜喪合稱(chēng)）。 ⒋ ?象征革命：紅軍。紅色根據(jù)地，紅色政權(quán)。 ⒌ ?指營(yíng)業(yè)的純利潤(rùn)：紅利。分紅。 ⒍ ?特指對(duì)中國(guó)古典文學(xué)名著《紅樓夢(mèng)》的研究 |
| 出 | chū | 凵 | 5畫(huà) | 基本字義 出（齣） chū（ㄔㄨ） ⒈ ?從里面到外面：出訪。初出茅廬。出籠。 ⒉ ?往外拿，支付：出力。出錢(qián)。出謀畫(huà)策。入不敷出。 ⒊ ?離開(kāi)：出發(fā)。出軌。出嫁。 ⒋ ?產(chǎn)生，生長(zhǎng)：出產(chǎn)。出品。出人才。 ⒌ ?發(fā)生：出事。 ⒍ ?顯露：出現(xiàn)。出名。 ⒎ ?超過(guò)：出色。出類(lèi)拔萃（超出同類(lèi)之上）。 ⒏ ?來(lái)到：出席。出勤。 ⒐ ?引文、典故來(lái)源于某處：出處（ chù ）。語(yǔ)出《孟子》。 ⒑ ?顯得量多：這米出飯。 ⒒ ?放在動(dòng)詞后，表示趨向或效果： |