---

拼音huā tuán jǐn cù

注音ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄢˊ ㄐ一ㄣˇ ㄘㄨˋ

繁體蘤團(tuán)錦簇

正音“簇”，不能讀作“zú”。

感情花團(tuán)錦簇是中性詞。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容五彩繽紛。

辨形“錦”，不能寫(xiě)作“綿”；“簇”，不能寫(xiě)作“旋”。

辨析花團(tuán)錦簇和“萬(wàn)紫千紅”、“姹紫嫣紅”；都有“花多；色彩艷麗”的意思。但“姹紫嫣紅”只用來(lái)形容花草；還可以用來(lái)比喻或形容景象、事物等。

近義詞萬(wàn)紫千紅、姹紫嫣紅

英語(yǔ)gay with flowers and silks

---

詞語(yǔ)解釋

花團(tuán)錦簇[ huā tuán jǐn cù ]

⒈ ?形容五彩繽紛、景象十分華麗。也比喻花色繁多，華美艷麗。

例真是花團(tuán)錦簇，剔透玲瓏。——《紅樓夢(mèng)》

英rich multicoloured decorations;

引證解釋

⒈ ?猶言花攢錦簇。

引《紅樓夢(mèng)》第十七回：“一槅一槅……或葵花蕉葉，或連環(huán)半壁：真是花團(tuán)錦簇，剔透玲瓏?！?br />《兒女英雄傳》第二六回：“可惜這等花團(tuán)錦簇的一回好書(shū)，這一段交代，交代的有些脫岔露空了！”
茅盾 《鍛煉》二：“蘇小姐 短短十九年的生命中，一向過(guò)的是花團(tuán)錦簇的生活?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

花團(tuán)錦簇[ huā tuán jǐn cù ]

⒈ ?花朵錦繡聚集在一起。形容五彩繽紛、繁華美麗的樣子。也作「花簇錦攢」、「花攢錦簇」。

引《儒林外史·第一一回》：「自己作出來(lái)的文章，又理真法者，花團(tuán)錦簇。」
《紅樓夢(mèng)·第一七、一八回》：「其槅各式各樣，或天圓地方，或葵花蕉葉，或連環(huán)半璧，真是花團(tuán)錦簇，剔透玲瓏?！?/span>

近姹紫嫣紅 五彩繽紛 萬(wàn)紫千紅