花樣翻新
拼音huā yàng fān xīn
注音ㄏㄨㄚ 一ㄤˋ ㄈㄢ ㄒ一ㄣ
繁體蘤様飜新
正音“翻”，不能讀作“pān”。
感情花樣翻新是貶義詞。
用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、分句；含貶義。
辨形“花”，不能寫(xiě)作“華”；“翻”，不能寫(xiě)作“番”。
近義詞推陳出新、除舊布新
反義詞故技重演、老調(diào)重彈
英語(yǔ)put old wine in a new bottle
俄語(yǔ)нóвый вариáнт
詞語(yǔ)解釋
花樣翻新[ huā yàng fān xīn ]
⒈ ?謂獨(dú)出心裁，創(chuàng)造新花樣。亦作：花樣新翻。
引證解釋
⒈ ?謂獨(dú)出心裁，創(chuàng)造新花樣。
引清 芙蓉外史 《閨律》：“翠鈿珠鐶，只怕?tīng)t工欠巧；杏衫蓉帶，總宜花樣翻新?！?br />孫犁 《秀露集·第一個(gè)洞》：“花樣翻新，無(wú)奇不有?！?br />亦作“花樣新翻”。 清 侯芝 《＜再生緣＞序》：“十年來(lái)拼置章句，專改鼓詞，花樣新翻，祇恐詞難達(dá)意，機(jī)絲巧織，未免手不從心?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
花樣翻新[ huā yàng fān xīn ]
⒈ ?獨(dú)出心裁，創(chuàng)造新樣式。
例如：「他的作品年年花樣翻新，層出不窮。」
花樣翻新的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 樣 | yàng | 木 | 10畫(huà) | 基本字義 樣（樣） yàng（一ㄤˋ） ⒈ ?形狀：樣子。模樣。圖樣。同樣。裝模作樣。 ⒉ ?種類：花樣。各種各樣。 ⒊ ?做標(biāo)準(zhǔn)的東西：樣板。樣本。樣品。榜樣。 異體字 樣 様 ? 漢英互譯 appearance、kind、sample、shape 造字法 形聲：從木、羊聲 English shape, form, pattern, style |
| 新 | xīn | 斤 | 13畫(huà) | 基本字義 新 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ ?剛有的，剛經(jīng)驗(yàn)到的；初始的，沒(méi)有用過(guò)的，與“舊”、“老”相對(duì)：新生。新鮮。新奇。新貴。新綠。新星。新秀。新聞。新陳代謝。 ⒉ ?性質(zhì)改變得更好，與“舊”相對(duì)：改過(guò)自新。推陳出新。 ⒊ ?不久以前，剛才：新近。 ⒋ ?表示一種有異于舊質(zhì)的狀態(tài)和性質(zhì)：新時(shí)代。新社會(huì)。新觀念。新思維。 ⒌ ?稱結(jié)婚時(shí)的人或物：新娘。新郎。新房。 ⒍ ?中國(guó)新疆維吾爾自治區(qū)的簡(jiǎn)稱。 ⒎ ?姓。 異體字 薪 漢英互譯 n |
| 花 | huā | 艸 | 7畫(huà) | 基本字義 花 huā（ㄏㄨㄚ） ⒈ ?植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顏色，一般長(zhǎng)得很美麗，有的有香味，凋謝后結(jié)成果實(shí)。 ⒉ ?供觀賞的植物：花木?；ú荨；ń场；ㄊ拢ㄓ未嚎椿ǖ仁拢?⒊ ?形狀像花的東西：雪花。浪花。鋼花?；鸹āＣ藁ǎ薜男跻喾Q花）。禮花（煙火）。掛花（指戰(zhàn)斗中受傷）。 ⒋ ?用花裝飾的：花圈（ quān ）。花籃?；??；ㄜ?。 ⒌ ?具有條紋或圖形 |
| 翻 | fān | 羽 | 18畫(huà) | 基本字義 翻 fān（ㄈㄢ） ⒈ ?歪倒（ dǎo ），反轉(zhuǎn)，變動(dòng)位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢(shì)浩大，多喻力量或氣勢(shì)非常壯大）。翻云覆雨（喻反覆無(wú)常或玩弄手段）。 ⒉ ?數(shù)量成倍的增加：翻番。 ⒊ ?越過(guò)：翻越。 ⒋ ?飛。 異體字 繙 飜 漢英互譯 cross、search、translate、turn over 造字法 形聲：從羽、番聲 English flip over, upset, capsize |