嫁禍于人
拼音jià huò yú rén
注音ㄐ一ㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄩˊ ㄖㄣˊ
繁體嫁禍于人
正音“嫁”，不能讀作“jiā”。
感情嫁禍于人是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
辨形“于”，不能寫作“與”。
謎語妖婦
近義詞以鄰為壑
反義詞助人為樂、與人為善
英語bring troubles to others
俄語свалить с больной головы на здоровую
德語jm die Schuld in die Schuhe schieben（ein Unheil auf jn abwǎlzen）
法語faire retomber un malheur sur autrui
詞語解釋
嫁禍于人[ jià huò yú rén ]
⒈ ?轉移災禍于他人。
例立嗣君于南面，斃母后于中闈，黃門與禁旅皆殲，宗室共衣冠并殪。復又盜釧掩耳，嫁禍于人?！杜f唐書·哀帝紀下》
英shift the misfortune (put the blame) onto sb.else; pass the luck to;
國語辭典
嫁禍于人[ jià huò yú rén ]
⒈ ?把本應自己承受的禍害，推到別人身上。
引《南史·卷七六·隱逸傳下·阮孝緒傳》：「己所不欲，豈可嫁禍于人？」
近以鄰為壑
反作法自斃 引咎自責
成語典故
三國時期，關羽麥城戰(zhàn)敗被孫權殺害，張昭建議把關羽的首級送給曹操，好讓劉備攻打曹操。孫權命人將關羽的首級送給曹操，司馬懿識破孫權嫁禍于人的陰謀，于是用重臣的禮儀厚葬關羽，并封關羽為荊王，使孫權的計謀落空。
嫁禍于人的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 于 | yú | 二 | 3畫 | 基本字義 于 yú（ㄩˊ） ⒈ ?介詞（ａ．在，如“生于北京”；ｂ．到，如“榮譽歸于老師”；ｃ．對，如“勤于學習”；ｄ．向，如“出于自愿”；ｅ．給，如“問道于盲”；ｆ．自，從，如“取之于民”；ｇ．表比較，如“重于泰山”；ｈ．表被動，如“限于水平”）。 ⒉ ?后綴（ａ．在形容詞后，如“疏于防范”；ｂ．在動詞后，如“屬于未來）。 ⒊ ?姓。 異體字 丂 虧 亐 於 漢英互譯 for、of、to、when、at 造字法 象形 English in, on, at; go to; surnam |
| 人 | rén | 人 | 2畫 | 基本字義 人 rén（ㄖㄣˊ） ⒈ ?由類人猿進化而成的能制造和使用工具進行勞動、并能運用語言進行交際的動物：人類。 ⒉ ?別人，他人：“人為刀俎，我為魚肉”。待人熱誠。 ⒊ ?人的品質、性情、名譽：丟人，文如其人。 異體字 亻 兒 漢英互譯 human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul 相關字詞 己、我 造字法 象形：像側面站立的人形 English man; people; mankind; someone else |
| 嫁 | jià | 女 | 13畫 | 基本字義 嫁 jià（ㄐ一ㄚˋ） ⒈ ?女子結婚：出嫁。嫁娶。再嫁。嫁奩。嫁妝。 ⒉ ?〔嫁接〕把不同品種的兩種植物接在一起，讓它變種，達到提早結果、增加抗性、提高品種質量等目的。 ⒊ ?把禍害、怨恨推到別人身上：嫁怨。嫁禍于人。嫁非（委過于人）。轉嫁。 異體字 漢英互譯 marry 相關字詞 娶 造字法 形聲：從女、家聲 English to marry, give a daughter in marriage |
| 禍 | huò | 礻 | 11畫 | 基本字義 禍（禍） huò（ㄏㄨㄛˋ） ⒈ ?災殃，苦難：禍殃。禍害。禍患。禍根。禍端。禍首。禍事。戰(zhàn)禍。惹禍。禍從口出。禍起蕭墻（“蕭墻”是照壁，意思是禍事發(fā)生在家里，喻內部發(fā)生禍亂）。 ⒉ ?危害，使受災殃：禍國殃民。 異體字 禍 旤 ? 漢英互譯 disaster、misfortune、ruin 相關字詞 福 造字法 形聲：從礻、咼聲 English misfortune, calamity, disaster |