江心補(bǔ)漏
拼音jiāng xīn bǔ lòu
注音ㄐ一ㄤ ㄒ一ㄣ ㄅㄨˇ ㄌㄡˋ
繁體江心補(bǔ)漏
正音“漏”，不能讀作“l(fā)ù”。
感情江心補(bǔ)漏是中性詞。
用法偏正式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；同船到江心補(bǔ)漏遲。
辨形“漏”，不能寫作“露”。
近義詞臨渴掘井、悔之莫及
反義詞有備無患、防微杜漸
英語(yǔ)repair a leak in midstream
詞語(yǔ)解釋
江心補(bǔ)漏[ jiāng xīn bǔ lòu ]
⒈ ?船壞有洞，到江中心方才修補(bǔ)。比喻防患已晚而力不能及。
英repair a leak in mid-stream;
國(guó)語(yǔ)辭典
江心補(bǔ)漏[ jiāng xīn bǔ lòu ]
⒈ ?船到江中才補(bǔ)漏洞。比喻事有缺失不先預(yù)防，臨時(shí)才補(bǔ)救，但為時(shí)已晚。
引元·關(guān)漢卿《救風(fēng)塵·第一折》：「恁時(shí)節(jié)船到江心補(bǔ)漏遲，煩惱怨他誰(shuí)?！?br />明·無名氏《白兔記·第一〇出》：「披麻惹火燒身怨，莫待等江心補(bǔ)漏船?！?/span>
反曲突徙薪 未雨綢繆
江心補(bǔ)漏的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 心 | xīn | 心 | 4畫 | 基本字義 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ ?人和高等動(dòng)物體內(nèi)主管血液循環(huán)的器官（通稱“心臟”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ ?中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 ⒊ ?習(xí)慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神怡。人心惟危。 異體字 忄 ? 漢英互譯 heart、center、feeling、intention 相關(guān)字詞 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 漏 | lòu | 氵 | 14畫 | 基本字義 漏 lòu（ㄌㄡˋ） ⒈ ?物體由孔或縫透過：壺里的水漏光了。漏風(fēng)。滲漏。漏泄（①水、光等流出或透出；②泄露）。漏電（跑電）。 ⒉ ?泄露：走漏消息。漏底（泄露內(nèi)情）。透漏。 ⒊ ?脫逃或無意放過：疏漏。遺漏。掛一漏萬(wàn)。漏網(wǎng)之魚。 ⒋ ?〔漏壺〕古代計(jì)時(shí)器，銅制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度標(biāo)志以計(jì)時(shí)間。簡(jiǎn)稱“漏”，如“銅壺滴漏”（亦稱“銅壺刻漏”），“漏盡更深”。 ⒌ ?中醫(yī)指某些流出膿血黏液的?。罕缆ㄗ訉m大量 |
| 江 | jiāng | 氵 | 6畫 | 基本字義 江 jiāng（ㄐ一ㄤ） ⒈ ?大河的通稱：江山。江河。江天。江干（ gān ）（江邊）。江心補(bǔ)漏（喻錯(cuò)過時(shí)機(jī)，補(bǔ)救已遲）。 ⒉ ?特指中國(guó)長(zhǎng)江：江防。江漢。江淮。江左（古代指長(zhǎng)江下游南岸地區(qū)，亦指東晉、宋、齊、梁、陳各代的全部地區(qū)）。江右（ａ．古代指長(zhǎng)江下游北岸，淮水中下游以南地區(qū)；ｂ．舊時(shí)江西省的別稱）。江東（古代指長(zhǎng)江下游南岸地區(qū)，亦指三國(guó)時(shí)吳國(guó)的全部地區(qū)）。江表（古代指長(zhǎng)江中下游以南地區(qū)）。 ⒊ ?姓。 異 |
| 補(bǔ) | bǔ | 衤 | 7畫 | 基本字義 補(bǔ)（補(bǔ)） bǔ（ㄅㄨˇ） ⒈ ?把殘破的東西加上材料修理完整：縫補(bǔ)。補(bǔ)葺。亡羊補(bǔ)牢。 ⒉ ?把缺少的東西充實(shí)起來或添上：彌補(bǔ)。補(bǔ)充。貼補(bǔ)。補(bǔ)習(xí)。滋補(bǔ)。 ⒊ ?益處：不無小補(bǔ)。于事無補(bǔ)。 異體字 補(bǔ) ? 漢英互譯 fill、mend、patch、repair 相關(guān)字詞 挖、剜 造字法 形聲：從衤、卜聲 English mend, patch, fix, repair, restore |