捷報頻傳
拼音jié bào pín chuán
注音ㄐ一ㄝˊ ㄅㄠˋ ㄆ一ㄣˊ ㄔㄨㄢˊ
繁體捷報頻傳
正音“傳”，不能讀作“zhuàn”、“cuán”。
感情捷報頻傳是褒義詞。
用法主謂式；作謂語、狀語；含褒義。
辨形“頻”，不能寫作“瀕”。
近義詞節(jié)節(jié)勝利
反義詞節(jié)節(jié)敗退
英語Reports of victory came in quick succession
俄語приносить все новые и новые вести об успехах
日語勝報がひきりなしに伝(つた)わってくる
詞語解釋
捷報頻傳[ jié bào pín chuán ]
⒈ ?勝利的喜報頻繁傳送而來。比喻事業(yè)有成，進展順利。
英news of victory keeps pouring in;
捷報頻傳的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 捷 | jié | 扌 | 11畫 | 基本字義 捷 jié（ㄐ一ㄝˊ） ⒈ ?戰(zhàn)勝：捷音。報捷。捷報。 ⒉ ?戰(zhàn)勝所獲：獻捷。 ⒊ ?快，迅速：捷速。捷徑（敏捷機巧）。快捷。敏捷。捷足先登。 異體字 ? ? 疌 插 掶 漢英互譯 nimble、prompt、triumph、victory 造字法 形聲：從扌、聲 English win, victory, triumph |
| 傳 | chuán zhuàn | 亻 | 6畫 | 基本字義 傳（傳） chuán（ㄔㄨㄢˊ） ⒈ ?轉（ zhuǎn ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統(tǒng)。言傳身教。 ⒉ ?推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節(jié)離奇或人物行為超乎尋常的故事）。 其他字義 傳（傳） zhuàn（ㄓㄨㄢˋ） ⒈ ?解說經義的文字：經傳?！蹲髠鳌?。 ⒉ ?記載某人一生事跡的文字：小傳。自傳。紀傳。傳記。傳略。樹碑立傳。 ⒊ ?以演述歷史和人物故事為中 |
| 頻 | pín bīn | 頁 | 13畫 | 基本字義 頻（頻） pín（ㄆ一ㄣˊ） ⒈ ?屢次，連次：頻繁。頻仍。頻數(shù)（ shù ）（次數(shù)多而接連）。頻率（ lǜ ）。頻譜。捷報頻傳。 ⒉ ?危急：“國步斯頻”。 ⒊ ?并列：“百嘉備舍，群神頻行”。 ⒋ ?古同“顰”。 其他字義 頻（頻） bīn（ㄅ一ㄣ） ⒈ ?古同“瀕”，水邊地。 異體字 頻 漢英互譯 frequency、frequently 造字法 會意：從步、從頁 English frequently, again and again |
| 報 | bào | 扌 | 7畫 | 基本字義 報（報） bào（ㄅㄠˋ） ⒈ ?傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。 ⒉ ?傳達消息和言論的文件、信號或出版物：簡報（文字較短、內容簡略的書面報告，印發(fā)給有關部門）。電報。情報。晚報。畫報。報端。 ⒊ ?回答：報答。報恩。報仇。報國（報效祖國）。報酬。 ⒋ ?由于做了壞事而受到懲罰：報應。 異體字 報 漢英互譯 newspaper、report、reply、requite 造字法 會意 English report, tell, announce |