節(jié)衣縮食
拼音jié yī suō shí
注音ㄐ一ㄝˊ 一 ㄙㄨㄛ ㄕˊ
繁體節(jié)衣縮食
正音“節(jié)”，不能讀作“jiē”；“食”，不能讀作“sì”。
感情節(jié)衣縮食是中性詞。
用法聯合式；作主語、謂語、賓語、定語、狀語；形容節(jié)儉。
近義詞艱苦樸素、縮衣節(jié)食、布衣疏食
反義詞花天酒地、鋪張浪費、窮奢極欲
英語live frugally
俄語экономить во всём
日語衣食(いしょく)を節(jié)約する，節(jié)約する，生活を切り詰(つ)める
德語an Kleidung und Nahrung sparen（den Gürtel enger schnallen）
法語économie sur les habits et la nourriture（restreindre son train de vie）
詞語解釋
節(jié)食縮衣，節(jié)衣縮食[ jié shí suō yī，jié yī suō shí ]
⒈ ?省吃省穿，泛指極度儉縮。
例情愿節(jié)衣縮食，把省下的錢請一位老夫子?！u韜奮《經歷》
英economize on food and clothing;
引證解釋
⒈ ?省吃省穿。泛指節(jié)儉。
引清 馮桂芬 《贈資政大夫知州銜河南永城縣知縣吳縣有庚吳公暨配丘太夫人合葬墓志銘》：“﹝太夫人﹞性節(jié)儉，好施與，恒節(jié)衣縮食，以佐親族之貧者?！?br />魯迅 《書信集·致趙家璧》：“有關本業(yè)的東西，是無論怎樣節(jié)衣縮食也應該購買的?！?br />鄒韜奮 《我的母親》：“母親覺得非請一位‘西席’老夫子總教不好，所以家里雖一貧如洗，情愿節(jié)衣縮食，把省下的錢請一位老夫子。”
國語辭典
節(jié)衣縮食[ jié yī suō shí ]
⒈ ?生活節(jié)儉。也作「節(jié)食縮衣」。
例如：「我這些年來節(jié)衣縮食，就是為了買一棟房子?！?/span>
反窮奢極侈
節(jié)衣縮食的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 衣 | yī | 衣 | 6畫 | 基本字義 衣 yī（一） ⒈ ?人穿在身上用以蔽體的東西：衣服。衣著（ zhuó ）。衣冠。衣架。衣錦還（ huān ）鄉(xiāng)。 ⒉ ?披或包在物體外面的東西：炮衣。糖衣。腸衣。 ⒊ ?中醫(yī)把胎盤和胎膜統(tǒng)稱為“胞衣”。 ⒋ ?姓。 異體字 衤 漢英互譯 clothes、clothing、coating、covering 造字法 象形：像上衣形 English clothes, clothing; cover, skin |
| 縮 | suō sù | 纟 | 14畫 | 基本字義 縮（縮） suō（ㄙㄨㄛ） ⒈ ?向后退，往回收：退縮。畏縮。縮手（喻不敢再做下去）。縮手縮腳（喻做事顧慮多，不大膽）。 ⒉ ?由大變小，由長變短：收縮。伸縮。壓縮?？s減。縮小。縮編?？s微（指利用照相技術等把文字圖像縮成極小的膠卷復制品）。 ⒊ ?捆束：“縮版以載”。 ⒋ ?直，理直：“自反而縮，雖千萬人，吾往矣”。 ⒌ ?濾酒去渣：縮酒。 其他字義 縮（縮） sù（ㄙㄨˋ） ⒈ ?〔縮砂密〕多年生草本植物，種子棕色，亦 |
| 食 | shí sì yì | 飠 | 9畫 | 基本字義 食 shí（ㄕˊ） ⒈ ?吃：食肉。食欲。 ⒉ ?吃的東西：食品。糧食。零食。豐衣足食。 ⒊ ?俸祿：“君子謀道不謀食”。 ⒋ ?日月虧缺或完全不見的現象：日食。月食。 其他字義 食 sì（ㄙˋ） ⒈ ?拿東西給人吃：食母（乳母）。 其他字義 食 yì（一ˋ） ⒈ ?用于人名：酈食其（ jī ）（中國漢代人）。 異體字 蝕 飠 饣 飼 漢英互譯 eat、eclipse、food、edible、meal 造字法 會意 English eat; meal; food; KangXi radical number 184 |
| 節(jié) | jié jiē | 艸 | 5畫 | 基本字義 節(jié)（節(jié)） jié（ㄐ一ㄝˊ） ⒈ ?竹子或草木莖分枝長葉的部分：竹節(jié)。節(jié)外生枝。 ⒉ ?物體的分段或兩段之間連接的部分：關節(jié)。兩節(jié)車廂。 ⒊ ?段落，事項：節(jié)節(jié)（一段一段地，逐步）。節(jié)目。 ⒋ ?中國歷法把一年分為二十四段，每段開始的名稱：節(jié)氣。節(jié)令。 ⒌ ?紀念日或慶祝宴樂的日子：節(jié)日。 ⒍ ?禮度：禮節(jié)。 ⒎ ?音調高低緩急的限度：節(jié)奏。節(jié)拍。節(jié)律。 ⒏ ?操守：節(jié)操。晚節(jié)。變節(jié)。高風亮節(jié)（高尚的品德和節(jié)操）。 ⒐ ?省 |