襟懷坦白
拼音jīn huái tǎn bái
注音ㄐ一ㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄊㄢˇ ㄅㄞˊ
繁體襟懷坦白
正音“襟”，不能讀作“jìn”。
感情襟懷坦白是褒義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；形容心地純潔，光明正大。
辨形襟，左部是“衤”，不是“礻”。
辨析襟懷坦白和“胸?zé)o城府”；都含有“正直、直率”的意思。但襟懷坦白含有“心地純潔”的意思；“胸?zé)o城府”形容待人接物沒(méi)有心機(jī)。一般作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)。
近義詞光明正大、胸?zé)o城府
反義詞兩面三刀、心懷叵測(cè)
英語(yǔ)frankness
俄語(yǔ)душá нараспáшку
日語(yǔ)きん懐(かい)淡白(たんぱく)である
德語(yǔ)groβmütig und selbstlos（offenherzig und redlich）
詞語(yǔ)解釋
襟懷坦白[ jīn huái tǎn bái ]
⒈ ?襟懷：胸懷。坦白，開(kāi)朗，沒(méi)有隱瞞，形容胸懷坦蕩，心中無(wú)隱悔之事。
英openhearted and above board; be magnanimous and unselfish have largeness of mind;
國(guó)語(yǔ)辭典
襟懷坦白[ jīn huái tǎn bái ]
⒈ ?形容心地純潔，光明正大。
例如：「一個(gè)襟懷坦白的人，不屑于陽(yáng)奉陰違，欺上瞞下?！?/span>
反心懷叵測(cè)
襟懷坦白的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 坦 | tǎn | 土 | 8畫(huà) | 基本字義 坦 tǎn（ㄊㄢˇ） ⒈ ?寬而平：平坦。坦蕩。坦直（ａ．平坦筆直；ｂ．坦率）。坦途。 ⒉ ?心地平靜，沒(méi)有隱瞞：坦白。坦然。坦摯。坦誠(chéng)。坦率（ shuài ）。 ⒊ ?“坦腹”的簡(jiǎn)稱(chēng)，指女婿：坦床。令坦。 異體字 憻 漢英互譯 calm、candid、smooth 造字法 形聲：左形右聲 English flat, smooth; self-possessed |
| 襟 | jīn | 衤 | 18畫(huà) | 基本字義 襟 jīn（ㄐ一ㄣ） ⒈ ?衣服的胸前部分：大襟。對(duì)襟。底襟。襟帶（亦喻山川屏障環(huán)繞，地勢(shì)險(xiǎn)要）。襟要（亦喻軍事上險(xiǎn)要的地理位置）。 ⒉ ?胸懷，抱負(fù)：襟懷。胸襟。 ⒊ ?姐妹的丈夫之間的稱(chēng)呼：連襟。 異體字 ? 漢英互譯 front of a garment、husbands of sisters 造字法 形聲：從衤、禁聲 English lapel, collar |
| 懷 | huái | 忄 | 7畫(huà) | 基本字義 懷（懷） huái（ㄏㄨㄞˊ） ⒈ ?思念，想念：懷念。懷舊。懷鄉(xiāng)。懷古。緬懷。 ⒉ ?包藏：懷胎。心懷鬼胎。胸懷壯志。懷瑾握瑜。懷才不遇。 ⒊ ?胸前：懷抱。抱在懷里。 ⒋ ?心意：心懷。胸懷。正中（ zhòng ）下懷。耿耿于懷。 ⒌ ?安撫：懷柔。 ⒍ ?歸向，使降順：“懷敵附遠(yuǎn)，何招而不至？” 異體字 懷 懐 褱 漢英互譯 bosom、mind、pregnant、think of 造字法 形聲：從忄、不聲 English bosom, breast; carry in bosom |
| 白 | bái | 白 | 5畫(huà) | 基本字義 白 bái（ㄅㄞˊ） ⒈ ?雪花或乳汁那樣的顏色：白色。白米。 ⒉ ?明亮：白晝。白日做夢(mèng)。 ⒊ ?清楚：明白。不白之冤。 ⒋ ?純潔：一生清白。白璧無(wú)瑕。 ⒌ ?空的，沒(méi)有加上其它東西的：空白。白卷。 ⒍ ?沒(méi)有成就的，沒(méi)有效果的：白忙。白說(shuō)。 ⒎ ?沒(méi)有付出代價(jià)的：白吃白喝。 ⒏ ?陳述：自白。道白（亦稱(chēng)“說(shuō)白”、“白口”）。 ⒐ ?與文言相對(duì)：白話文。 ⒑ ?告語(yǔ)：告白（對(duì)公眾的通知）。 ⒒ ?喪事：紅白喜事（婚事和喪事）。 |