記憶猶新
拼音jì yì yóu xīn
注音ㄐ一ˋ 一ˋ 一ㄡˊ ㄒ一ㄣ
繁體記憶猶新
正音“猶”，不能讀作“yōu”。
感情記憶猶新是中性詞。
用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；指對(duì)過(guò)去的事記得清。
辨形“猶”，不能寫作“尤”、“憂”。
辨析記憶猶新和“歷歷在目”；都有“非常清楚地記得往事”的意思。但記憶猶新偏重在記憶像新的一樣；“歷歷在目”偏重在對(duì)過(guò)去事情的再現(xiàn)。
謎語(yǔ)莫懷古
近義詞歷歷在目、言猶在耳
反義詞時(shí)過(guò)境遷、浮光掠影
英語(yǔ)be still fresh in one's memory
俄語(yǔ)свежó в пóмяти（всё ещё хорошо помнится）
日語(yǔ)はっきりした記憶
德語(yǔ)etwas noch frisch in Erinnerung haben
詞語(yǔ)解釋
記憶猶新[ jì yì yóu xīn ]
⒈ ?某事留在腦海中的印象很深刻，現(xiàn)在還記得清清楚楚，猶如剛發(fā)生的一樣。
英remain fresh in one’s memory; be still green in one's consciousness; remember vividly;
國(guó)語(yǔ)辭典
記憶猶新[ jì yì yóu xīn ]
⒈ ?對(duì)接觸過(guò)的人或事，還記得很清楚，就像最近才發(fā)生的一樣。
例如：「三十年前離開(kāi)故土的那一幕，我至今記憶猶新。」
近念念不忘 歷歷在目
反浮光掠影 事過(guò)境遷
記憶猶新的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 猶 | yóu | 犭 | 7畫 | 基本字義 猶（猶） yóu（一ㄡˊ） ⒈ ?相似，如同：猶如。過(guò)猶不及。 ⒉ ?尚且：猶且。猶自。困獸猶斗（喻瀕于失敗的人，雖走投無(wú)路還要頑強(qiáng)抵抗）。 ⒊ ?〔猶豫〕遲疑不決。 ⒋ ?〔猶疑〕遲疑。 ⒌ ?仍然，還（ hái ）：猶然。記憶猶新。 異體字 尤 猶 漢英互譯 just as、like、still 造字法 形聲：從犭、尤聲 English like, similar to, just like, as |
| 憶 | yì | 忄 | 4畫 | 基本字義 憶（憶） yì（一ˋ） ⒈ ?回想，想念：回憶。追憶。憶苦思甜。 ⒉ ?記得，記住：記憶。記憶猶新。 異體字 憶 漢英互譯 recall、recollect 造字法 形聲：從忄、乙聲 English remember, reflect upon; memory |
| 新 | xīn | 斤 | 13畫 | 基本字義 新 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ ?剛有的，剛經(jīng)驗(yàn)到的；初始的，沒(méi)有用過(guò)的，與“舊”、“老”相對(duì)：新生。新鮮。新奇。新貴。新綠。新星。新秀。新聞。新陳代謝。 ⒉ ?性質(zhì)改變得更好，與“舊”相對(duì)：改過(guò)自新。推陳出新。 ⒊ ?不久以前，剛才：新近。 ⒋ ?表示一種有異于舊質(zhì)的狀態(tài)和性質(zhì)：新時(shí)代。新社會(huì)。新觀念。新思維。 ⒌ ?稱結(jié)婚時(shí)的人或物：新娘。新郎。新房。 ⒍ ?中國(guó)新疆維吾爾自治區(qū)的簡(jiǎn)稱。 ⒎ ?姓。 異體字 薪 漢英互譯 n |
| 記 | jì | 讠 | 5畫 | 基本字義 記（記） jì（ㄐ一ˋ） ⒈ ?把印象保持在腦子里：記憶。記取。記性。博聞強(qiáng)記。 ⒉ ?把事物寫下來(lái)：記錄。記功。記者。 ⒊ ?記載事物的書冊(cè)或文字：游記。日記。大事記。 ⒋ ?符號(hào)，標(biāo)識(shí)（ zhì ）：印記。標(biāo)記。記號(hào)。 ⒌ ?古時(shí)的一種公文：奏記。箋記。 ⒍ ?皮膚上的生下來(lái)就有的深色斑：胎記。 ⒎ ?量詞，指打一下：給他一記耳光。 異體字 記 漢英互譯 bear in mind、mark、notes、record、remember、write down、keep 相關(guān)字詞 忘 造字法 形聲： |