看風使舵
拼音kàn fēng shǐ duò
注音ㄎㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄉㄨㄛˋ
繁體看風使柁
感情看風使舵是中性詞。
用法連動式；作謂語、定語。
歇后語江河里行船
謎語老艄公撐船
近義詞見風使舵
反義詞墨守成規(guī)、刻舟求劍
英語see how the cat jumps（trim one's sails; adapt oneself to circumstances）
俄語держáть нос по ветру
日語日(ひ)より見(み)をする，情勢(じょうせい)しだいで上手(じょうず)に立ち回(まわ)る
德語mit dem Wind segeln（das Segel nach dem Wind richten）
法語prendre le vent（s'inspirer des circonstances）
詞語解釋
看風使舵[ kàn fēng shǐ duò ]
⒈ ?看著風向掌握船舵。比喻隨著形勢轉變方向，調整對策。
英trim one's sails; adapt oneself to circumstances;
引證解釋
⒈ ?亦作“看風使帆”。比喻跟著情勢轉變方向，隨機應變。
引《五燈會元·天依懷禪師法嗣·法云法秀禪師》：“看風使帆，正是隨波逐浪?！?br />駱賓基 《膠東的“暴民”》九：“他們懂得看風使舵，也懂得看眉眼搭話。”
浩然 《艷陽天》第一二七章：“我得在緊要的時候再出馬；比如說，把糧食分了，亂子起來了，他們又不能收拾，把 李鄉(xiāng)長 嚇住了，我再看風使舵?！?/span>
國語辭典
看風使舵[ kàn fēng shǐ duò ]
⒈ ?比喻隨機而變，以適應時勢。參見「看風使帆」條。
例如：「如果遇到狀況，大家看風使舵，見機行事?！?/span>
近投機取巧 見機行事 趁風揚帆 隨機應變
看風使舵的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 使 | shǐ | 亻 | 8畫 | 基本字義 使 shǐ（ㄕˇ） ⒈ ?用：使用。使勁。使役。使力。使錢。 ⒉ ?派，差譴：使喚。使命。使女。 ⒊ ?讓，令，叫：迫使。 ⒋ ?假若：假使。即使。 ⒌ ?奉命辦事的人：使者。大使。公使。使館。 異體字 駛 漢英互譯 employ、envoy、if、probe、send、use 造字法 形聲：從亻、吏聲 English cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador |
| 看 | kàn kān | 目 | 9畫 | 基本字義 看 kàn（ㄎㄢˋ） ⒈ ?使視線接觸人或物：看見?？磿??？待R。 ⒉ ?觀察，判斷：看病。觀看?？春茫ǜ鶕袌銮闆r，估計某種商品好銷）?？赐福ㄍ笍厣羁痰亓私饣蛘J識。亦稱“看破”、“看穿”）?？达L使舵。 ⒊ ?訪問，拜望：看望?？磁笥?。 ⒋ ?照應，對待：看重（ zhòng ）?？摧p?？创?。 ⒌ ?想，以為：看法。 ⒍ ?先試試以觀察它的結果：做做看。 ⒎ ?提防，小心：別跑，看摔著。 ⒏ ?安排：看茶?？淳??？醋?其他字義 看 kā |
| 風 | fēng fěng | 風 | 4畫 | 基本字義 風（風） fēng（ㄈㄥ） ⒈ ?空氣流動的現象。氣象學特指空氣在水平方向的流動：風向。風速。風級。風險。風波（喻糾紛或亂子）。風雨如磐（ａ．指風雨不斷，天色黑暗，給人以重壓的感覺；ｂ．喻社會黑暗或境地艱難）。風花雪月（喻堆砌詞藻，內容貧乏的的詩文）。 ⒉ ?像風那樣迅速、普遍的：風潮。風靡一時。風馳電掣。 ⒊ ?社會上長期形成的禮節(jié)、習俗：風氣。風習。風物（某地特有的景物）。風尚（在一定時期中社會上流行的 |
| 舵 | duò | 舟 | 11畫 | 基本字義 舵 duò（ㄉㄨㄛˋ） ⒈ ?船、飛機等控制方向的裝置：升降舵。方向舵。舵輪（輪船、汽車等的方向盤）。舵手。舵位。舵盤。掌舵。見風使舵。 異體字 ? 杕 柁 柂 漢英互譯 helm、rudder 造字法 形聲：從舟、它聲 English rudder, helm |