老羞成怒
拼音lǎo xiū chéng nù
注音ㄌㄠˇ ㄒ一ㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ
感情老羞成怒是中性詞。
用法連動(dòng)式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；指因羞愧惱恨而發(fā)怒。
近義詞惱羞成怒、老羞變怒
反義詞興高采烈
英語(yǔ)be shamed into anger
俄語(yǔ)от задетого самолюбия прийти в ярость
日語(yǔ)恥ずかしすぎて怒(おこ)り出す
德語(yǔ)aus Scham in Wut geraten（durch eine Blamage in Rage versetzt werden）
法語(yǔ)sous le coup d'humiliations répétées,finir par se fǎcher
詞語(yǔ)解釋
老羞成怒[ lǎo xiū chéng nù ]
⒈ ?因惱恨羞愧而發(fā)怒。亦作：老羞變怒。
引證解釋
⒈ ?因惱恨羞愧而發(fā)怒。
引《兒女英雄傳》第十六回：“任他那上司百般的牢籠，這事他絶不吐口應(yīng)許。那一個(gè)老羞成怒，就假公濟(jì)私，把他參改，拿問(wèn)在監(jiān)。”
鄒韜奮 《患難馀生記》第一章：“張志讓 律師當(dāng)日為 沉老先生 的辯護(hù)人，不知說(shuō)了什么直率的話(huà)，那檢察官居然老羞成怒，大發(fā)雷霆?！?br />亦作“老羞變怒”。 清 孔尚任 《桃花扇·辭院》：“想因卻籢一事，太激烈了，故此老羞變怒耳?！?br />《儒林外史》第一回：“但他這一番回去，必定向 危素 説； 危素 老羞變怒，恐要和我計(jì)較起來(lái)?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
老羞成怒[ lǎo xiū chéng nù ]
⒈ ?羞愧到了極限而轉(zhuǎn)變成惱怒。也作「惱羞成怒」。
引《兒女英雄傳·第一六回》：「那一個(gè)老羞成怒，就假公濟(jì)私，把他參革?！?/span>
近大發(fā)雷霆 惱羞成怒
英語(yǔ)see 惱羞成怒|惱羞成怒[nao3 xiu1 cheng2 nu4]
德語(yǔ)aus Scham in Wut geraten (Adj)?
成語(yǔ)典故
十三妹何玉鳳的父親何杞在紀(jì)獻(xiàn)唐手下作中軍副將，紀(jì)獻(xiàn)唐想把何玉鳳給二兒子紀(jì)多文作填房。何杞不愿這門(mén)親事，就對(duì)媒人說(shuō)：“虎女不能配犬子?！奔o(jì)獻(xiàn)唐聽(tīng)后老羞成怒，立即把何杞革職拿問(wèn)投入牢獄，不久就把他處死。
老羞成怒的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 羞 | xiū | 羊 | 10畫(huà) | 基本字義 羞 xiū（ㄒ一ㄡ） ⒈ ?感到恥辱：羞恥。羞辱。羞惡。 ⒉ ?難為情，害臊：害羞。羞慚。羞臊（ sào ）。羞愧。含羞。羞赧（因害臊而紅了臉的樣子）。羞怯。羞澀。 ⒊ ?使難為情：羞人。你別羞我。 ⒋ ?進(jìn)獻(xiàn)：“羞玉芝以療饑”。 ⒌ ?同“饈”。 異體字 漢英互譯 be ashamed、shame、shy 造字法 會(huì)意兼形聲：從羊、從丑、丑亦聲 English disgrace, shame; ashamed; shy |
| 怒 | nù | 心 | 9畫(huà) | 基本字義 怒 nù（ㄋㄨˋ） ⒈ ?生氣，氣憤：怒色。怒視。怒叱。怒罵。惱怒。息怒。 ⒉ ?氣勢(shì)盛：怒濤。怒火。心花怒放。 ⒊ ?中國(guó)少數(shù)民族，主要分布于云南?。号?。 ⒋ ?譴責(zé)：“若不可教而后怒之”。 異體字 ? 漢英互譯 anger、fury、rage 相關(guān)字詞 喜 造字法 形聲：從心、奴聲 English anger, rage, passion; angry |
| 老 | lǎo | 耂 | 6畫(huà) | 基本字義 老 lǎo（ㄌㄠˇ） ⒈ ?年紀(jì)大，時(shí)間長(zhǎng)，有經(jīng)驗(yàn)，陳舊的：老當(dāng)益壯。老朋友。老練。老化。少年老成。老馬識(shí)途。 ⒉ ?對(duì)年紀(jì)大的人的尊稱(chēng)：吳老。老人家。老大爺。 ⒊ ?極，很：老早。老羞成怒。 ⒋ ?老年人：敬老院。扶老攜幼。老有所為（ wéi ）。 ⒌ ?晚年：老年。老境。 ⒍ ?敬老，養(yǎng)老：“老吾老，以及人之老?！?⒎ ?總是，經(jīng)常：老是生病。 ⒏ ?原來(lái)的：老地方。 ⒐ ?與“嫩”相對(duì)：黃瓜長(zhǎng)老了。 ⒑ ?詞頭，用于表排行，用于 |
| 成 | chéng | 戈 | 6畫(huà) | 基本字義 成 chéng（ㄔㄥˊ） ⒈ ?做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主張的成就仁德）。成人之美。玉成其事。 ⒉ ?事物發(fā)展到一定的形態(tài)或狀況：成形。成性。成人。自學(xué)成才。蔚然成風(fēng)。 ⒊ ?變?yōu)椋洪L(zhǎng)成。變成。 ⒋ ?可以，能行：成，就這么辦。 ⒌ ?稱(chēng)贊人能力強(qiáng)：他辦事麻利，真成。 ⒍ ?夠，達(dá)到一定數(shù)量：成年累（ lěi ）月。 ⒎ ?已定的，定形的：成規(guī)。成俗。成見(jiàn)。成例。成竹在胸。 ⒏ ?十分之一： |