盲人瞎馬
拼音máng rén xiā mǎ
注音ㄇㄤˊ ㄖㄣˊ ㄒ一ㄚ ㄇㄚˇ
繁體盲人瞎馬
正音“盲”,不能讀作“wáng”。
感情盲人瞎馬是貶義詞。
用法聯(lián)合式;作賓語、定語、狀語;含貶義。
辨形“盲”,不能寫作“肓”。
辨析盲人瞎馬表示由于亂碰亂闖而處境危險;或由于不明情況;處境艱難;“履冰臨淵”則含有因處境艱難危險而心存戒備、小心謹慎的意思。
近義詞履薄臨深、履冰臨淵
英語rushing headlong to disaster
日語盲が盲馬に乗(の)る?!从鳌丹铯幛莆j摛胜长?/p>
詞語解釋
盲人瞎馬[ máng rén xiā mǎ ]
⒈ ?比喻亂沖亂闖,極端危險。
例我不能叫你盲人瞎馬地去亂闖!
英a blind man on a blind horse——rushing headlong to disaster;
引證解釋
⒈ ?見“盲人騎瞎馬”。
國語辭典
盲人瞎馬[ máng rén xiā mǎ ]
⒈ ?盲人騎著瞎馬。比喻極為危險。參見「盲人騎瞎馬」條。
成語典故
東晉文學家顧愷之到殷仲堪家中做客,恒溫的兒子恒玄也在,三人高興抽簽玩文字游戲,就“危”字他們說道:“矛頭淅米劍頭炊”、“百歲老翁攀枯枝”、“井上轆轤臥嬰兒”,旁人道“盲人騎瞎馬,夜半臨深池”,獨眼的殷仲堪十分不悅。
盲人瞎馬的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
瞎 | xiā | 目 | 15畫 | 基本字義 瞎 xiā(ㄒ一ㄚ) ⒈ ?眼睛看不見東西:瞎子。黑燈瞎火。 ⒉ ?胡,亂,沒來由:瞎忙。瞎話。瞎吹。瞎聊。一堆瞎線團。 ⒊ ?炮彈打出去不爆炸:瞎炮。瞎火。 ⒋ ?農(nóng)作物子粒不飽滿:瞎穗。瞎高粱。 異體字 漢英互譯 blind、foolishly、to no purpose 造字法 形聲:從目、害聲 English blind, reckless; rash |
人 | rén | 人 | 2畫 | 基本字義 人 rén(ㄖㄣˊ) ⒈ ?由類人猿進化而成的能制造和使用工具進行勞動、并能運用語言進行交際的動物:人類。 ⒉ ?別人,他人:“人為刀俎,我為魚肉”。待人熱誠。 ⒊ ?人的品質(zhì)、性情、名譽:丟人,文如其人。 異體字 亻 兒 漢英互譯 human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul 相關字詞 己、我 造字法 象形:像側(cè)面站立的人形 English man; people; mankind; someone else |
盲 | máng | 目 | 8畫 | 基本字義 盲 máng(ㄇㄤˊ) ⒈ ?瞎,看不見東西,對事物不能辨認:盲從。盲動。盲目。盲人。盲區(qū)(指雷達、探照燈、胃鏡等探測或觀察不到的區(qū)域)。盲流。盲人瞎馬(喻處境非常危險)。 異體字 朚 盳 瞢 漢英互譯 blind 造字法 形聲:從目、亡聲 English blind; unperceptive, shortsighted |
馬 | mǎ | 馬 | 3畫 | 基本字義 馬(馬) mǎ(ㄇㄚˇ) ⒈ ?哺乳動物,頸上有鬃,尾生長毛,四肢強健,善跑,供人騎或拉東西:馬匹。駿馬。馬到成功。馬首是瞻(喻跟隨別人行動)。 ⒉ ?大:馬蜂。馬勺。 ⒊ ?姓。 異體字 馬 漢英互譯 gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine 造字法 原為象形 English horse; surname; KangXi radical 187 |