面面俱到
拼音miàn miàn jù dào
注音ㄇ一ㄢˋ ㄇ一ㄢˋ ㄐㄨˋ ㄉㄠˋ
繁體靣靣俱到
感情面面俱到是褒義詞。
用法主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);含褒義。
辨形“俱”,不能寫作“具”。
辨析面面俱到和“四平八穩(wěn)”;都有“做事全面”的意思。但面面俱到偏重在“周到”;“四平八穩(wěn)”側(cè)重于做事穩(wěn)妥。
謎語(yǔ)臉譜全集;公用毛巾
近義詞包羅萬(wàn)象、面面皆到
反義詞顧此失彼
英語(yǔ)well considered in every aspect
俄語(yǔ)всё учтено(всесторонность)
日語(yǔ)すみずみまで行き屆(とど)いている。癢(かゆ)いところまで手が屆く
法語(yǔ)parfait à tous les points de vue
詞語(yǔ)解釋
面面俱到[ miàn miàn jù dào ]
⒈ ?方方面面全能顧及到。比喻辦事周詳或過(guò)于泛泛反而抓不住要害。
例但是據(jù)你剛才所說(shuō),究不能夠面面俱到,總得斟酌一個(gè)兩全的法子才好。——《官場(chǎng)現(xiàn)形記》
英attend to each and every aspect of a matter; be attentive in every way;
引證解釋
⒈ ?謂各方面都照顧到,十分周全。亦指雖照顧到各方面,但重點(diǎn)不突出。
引《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第五七回:“他八股做得精通,自然辦起事來(lái)亦就面面俱到了?!?br />清 梁章鉅 《楹聯(lián)叢話·廟祀上》:“程春海 侍郎 恩澤 一聯(lián)最為典切,面面俱到,無(wú)能出其右者矣。”
魏巍 《我怎樣寫<誰(shuí)是最可愛(ài)的人>》:“動(dòng)起筆來(lái),又總愛(ài)面面俱到,想告訴人家這個(gè),又想告訴人家那個(gè)?!?br />亦作“面面皆到”、“面面圓到”。 清 梁章鉅 《楹聯(lián)續(xù)話·挽詞》:“后數(shù)日而部行新令始至,復(fù)令改製一聯(lián),云:‘來(lái)去有前因,遺范難忘聯(lián)襼日;寬嚴(yán)能并濟(jì),新恩惜在蓋棺時(shí)?!瘎t面面皆到矣?!?br />魯迅 《朝花夕拾·無(wú)常》:“所以看客對(duì)于他們不很敬畏,也不大留心,除了念佛老嫗和她的孫子們?yōu)槊婷鎴A到起見(jiàn),也照例給他們一個(gè)‘不勝屏營(yíng)待命之至’的儀節(jié)。”
郭沫若 《今昔集·論儒家的發(fā)生》:“這種新見(jiàn)解,對(duì)于古書的矛盾可謂面面圓到。”
國(guó)語(yǔ)辭典
面面俱到[ miàn miàn jù dào ]
⒈ ?各方面都照顧到。也作「面面俱全」。
引《官場(chǎng)現(xiàn)形記·第五七回》:「這位單道臺(tái)辦事,一向是面面俱到,不肯落一點(diǎn)褒貶的。」
近八面玲瓏 面面俱圓
英語(yǔ)(idiom)? take care of everything; handle everything
法語(yǔ)(expr. idiom.)? traiter un problème sous tous ses aspects, s'occuper de tout
面面俱到的單字解釋
漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
---|---|---|---|---|
面 | miàn | 面 | 9畫 | 基本字義 面(麵) miàn(ㄇ一ㄢˋ) ⒈ ?頭的前部,臉:臉面。顏面。面目。面面相覷。 ⒉ ?用臉對(duì)著,向著:面對(duì)。面壁(a.面對(duì)著墻;b.佛教指面對(duì)墻壁靜坐修行)。 ⒊ ?事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面額(票面的數(shù)額)。 ⒋ ?方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。 ⒌ ?量詞,多用于扁平的物件:一面鼓。 ⒍ ?會(huì)見(jiàn),直接接頭的:當(dāng)面。面議。面晤。耳提面命(“耳提”,提著耳朵叮囑;“面命”, |
俱 | jù | 亻 | 10畫 | 基本字義 俱 jù(ㄐㄨˋ) ⒈ ?全,都:百?gòu)U俱興。聲色俱厲。 ⒉ ?一起;在一起:俱樂(lè)部。君與俱來(lái)。 異體字 倶 具 漢英互譯 all、complete 造字法 形聲:從亻、具聲 English all, together; accompany |
到 | dào | 刂 | 8畫 | 基本字義 到 dào(ㄉㄠˋ) ⒈ ?從別處來(lái):到達(dá)。到站。到來(lái)。到場(chǎng)。到任。到職。到案。簽到。恰到好處。 ⒉ ?往:到群眾中去。 ⒊ ?周全,全顧得著:周到。面面俱到。 ⒋ ?成功:得到。辦到。 ⒌ ?姓。 異體字 倒 漢英互譯 adsum、to、unto、up 造字法 形聲:從至、刀聲 English go to, arrive, been to |