---

拼音míng bù fù shí

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄕˊ

繁體名不副實

正音“副”，不能讀作“fǔ”。

感情名不副實是中性詞。

用法主謂式；作謂語、定語、定語；指空有虛名。

辨形“副”，不能寫作“付”。

謎語自行車

近義詞徒有虛名

反義詞名副其實、名不虛傳

英語hollow reputation without basis

俄語назвáние не соотвéтствует содержáнию

日語有名無実(ゆうめいむじつ)，名実(めいじつ)相伴(あいともな)わない

德語mehr Schein als Sein（seinem Ruf in Wahrheit nicht gerecht werden）

法語réputation imméritée,surfaite

---

詞語解釋

名不符實[ míng bù fú shí ]

⒈ ?亦作“名不副實”。

引證解釋

⒈ ?見“名不副實”。

國語辭典

名不符實[ míng bù fú shí ]

⒈ ?空有虛名，不當實際。也作「名不副實@@@名不當實」。

例如：「如果叫『冷氣公車』，行駛時卻又不開冷氣，豈非名不符實？」

---

成語典故

從前有一個人給大兒子取名盜，給小兒子取名毆，兩個兒子聰明能干，深得父母的喜愛。一天大兒子盜拿把鋤頭到田間除草，母親擔心他穿得太單薄，就叫盜，官吏以為盜是賊就把他抓住，母親叫毆去解釋，大叫毆，官吏于是大毆盜。