南腔北調(diào)
拼音nán qiāng běi diào
注音ㄋㄢˊ ㄑ一ㄤ ㄅㄟˇ ㄉ一ㄠˋ
繁體南腔北調(diào)
正音“調(diào)”，不能讀作“tiáo”。
感情南腔北調(diào)是中性詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語；形容口音不純。
歇后語大雁和鷺鷥對(duì)歌；廣東人學(xué)官話；湖南人唱京戲
謎語評(píng)彈大鼓；廣東人唱京戲
近義詞北調(diào)南腔
反義詞字正腔圓
英語(speak with)a mixed accent
俄語говорить с сильным акцентом
日語話す言葉(ことば)に南北各地のなまりが蕑り艕わっている
德語mit gemischtem Akzent sprechen（Dialektmischmasch）
詞語解釋
南腔北調(diào)[ nán qiāng běi diào ]
⒈ ?指夾帶有地方口音的語言。
英(speak with)a mixed accent;
引證解釋
⒈ ?指南北各種戲腔。
引清 趙翼 《檐曝雜記·慶典》：“每數(shù)十步間一戲臺(tái)，南腔北調(diào)，備四方之樂。”
⒉ ?形容說話口音不純，攙雜南北方音。
引清 富察敦崇 《燕京歲時(shí)記·封臺(tái)》：“像聲即口技，能學(xué)百鳥音，并能作南腔北調(diào)，嬉笑怒駡，以一人而兼之，聽之歷歷也?！?br />魯迅 《南腔北調(diào)集·題記》：“真的，我不會(huì)說綿軟的 蘇 白，不會(huì)打響亮的 京 腔，不入調(diào)，不入流，實(shí)在是南腔北調(diào)?！?br />老舍 《駱駝祥子》五：“一位先生，兩位太太，南腔北調(diào)的生了不知有多少孩子?！?/span>
國(guó)語辭典
南腔北調(diào)[ nán qiāng běi diào ]
⒈ ?兼具各地方音。
引清·富察敦崇《燕京歲時(shí)記·封臺(tái)》：「像聲即口技，能學(xué)百鳥音，并能作南腔北調(diào)，嬉笑怒罵，以一人而兼之，聽之歷歷也?！?/span>
⒉ ?形容人的語音不純，夾雜著方音。
引《儒林外史·第一一回》：「壁上懸的畫是楷書朱子治家格言，兩邊一副箋紙的聯(lián)，上寫著：『三間東倒西歪屋，一個(gè)南腔北調(diào)人?！弧?/span>
南腔北調(diào)的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 腔 | qiāng | 月 | 12畫 | 基本字義 腔 qiāng（ㄑ一ㄤ） ⒈ ?動(dòng)物身體中空的部分：腔子。體腔。滿腔熱血。 ⒉ ?器物的中空部分：爐腔。 ⒊ ?樂曲的調(diào)子：腔調(diào)（ diào ）。唱腔。梆子腔。 ⒋ ?說話的聲音、語調(diào)：開腔。京腔。裝腔作勢(shì)。拿腔拿調(diào)。 異體字 羫 漢英互譯 antrum、cavity 造字法 會(huì)意兼形聲：從月、從空、空亦聲 English chest cavity; hollow in body |
| 南 | nán nā | 十 | 9畫 | 基本字義 南 nán（ㄋㄢˊ） ⒈ ?方向，早晨面對(duì)太陽，右手的一邊，與“北”相對(duì)：南北。南方。南面。南國(guó)（指中國(guó)南部）。南陲（南部邊疆）。南極。南半球。 ⒉ ?姓。 其他字義 南 n?。è栓冢?⒈ ?〔南無（mó）〕佛教用語，意思是合掌稽首，表示對(duì)佛尊敬或皈依，常加于佛、菩薩名的前面，如“南南阿彌陀佛”、“南南觀世音菩薩”。 異體字 漢英互譯 south 相關(guān)字詞 北 造字法 象形 English south; southern part; southward |
| 調(diào) | tiáo diào zhōu | 讠 | 10畫 | 基本字義 調(diào)（調(diào)） tiáo（ㄊ一ㄠˊ） ⒈ ?搭配均勻，配合適當(dāng)：調(diào)和。調(diào)諧。風(fēng)調(diào)雨順。飲食失調(diào)。 ⒉ ?使搭配均勻，使協(xié)調(diào)：調(diào)配。調(diào)味。 ⒊ ?調(diào)停使和解（調(diào)解雙方關(guān)系）：調(diào)停。調(diào)處。 ⒋ ?調(diào)劑：以臨萬貨，以調(diào)盈虛。 ⒌ ?調(diào)理使康復(fù)：調(diào)養(yǎng)。調(diào)攝。 ⒍ ?調(diào)教；訓(xùn)練：有膂力，善調(diào)鷹隼。 ⒎ ?挑逗；戲弄：調(diào)笑。調(diào)情。調(diào)戲。酒后相調(diào)。 其他字義 調(diào)（調(diào)） diào（ㄉ一ㄠˋ） ⒈ ?樂曲；樂譜：曲調(diào)。采菱調(diào)。 ⒉ ?樂曲定音的基調(diào)或音階：C大 |
| 北 | běi bèi | 匕 | 5畫 | 基本字義 北 běi（ㄅㄟˇ） ⒈ ?方向，早晨面對(duì)太陽，左手的一邊，與“南”相對(duì)：北方。北辰（古書指北極星）。北上（古代以北為上，后指去本地以北的某地，與“南下”相對(duì)）。北極星（出現(xiàn)在天空北部的一顆亮星，人?？克鎰e方向）。北國(guó)（指中國(guó)北部）。 ⒉ ?打了敗仗往回逃：敗北。 其他字義 北 bèi（ㄅㄟˋ） ⒈ ?古同“背”，違背，違反。 異體字 背 漢英互譯 north 相關(guān)字詞 南 造字法 會(huì)意 English north; northern; northward |