---

拼音ǒu xīn lì xuè

注音ㄡˇ ㄒ一ㄣ ㄌ一ˋ ㄒㄩㄝˋ

繁體嘔心瀝血

正音“嘔”，不能讀作“ōu”；“血”，不能讀作“xiě”。

感情嘔心瀝血是褒義詞。

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含褒義。

辨形“嘔”，不能寫作“漚”。

辨析嘔心瀝血與“搜索枯腸”有別：嘔心瀝血多用于較長(zhǎng)時(shí)間或一個(gè)時(shí)期的工作；語(yǔ)意重；“搜索枯腸”用在較短的時(shí)間過(guò)程內(nèi)；語(yǔ)意較輕；中性；正反兩面的情形都可以使用。

近義詞煞費(fèi)苦心、挖空心思

反義詞粗制濫造、無(wú)所用心

英語(yǔ)work one's heart out

俄語(yǔ)выжать из себя все силы

日語(yǔ)心血(しんけつ)を注(そそ)ぐ，彫心(ちょうしん)る骨(こつ)

德語(yǔ)sich das Hirn zermartern（sich vǒllig verausgaben）

---

詞語(yǔ)解釋

嘔心瀝血[ ǒu xīn lì xuè ]

⒈ ?耗盡心血。

英make painstaking efforts; shed one's heart's blood; work one’s heart out;

引證解釋

⒈ ?形容費(fèi)盡心思和精力。

引葉圣陶 《未厭集·抗?fàn)帯罚骸鞍?，我的舞臺(tái)，幾年來(lái)在這里演嘔心瀝血的戲，現(xiàn)在被攆下來(lái)了！”
陳登科 《風(fēng)雷》第一部第三三章：“到那時(shí)，他們回想到本階級(jí)的前輩，是怎樣嘔心瀝血地勸導(dǎo)他們迷途知返……他們也許會(huì)傷心痛哭，至死不忘?！?br />《人民文學(xué)》1978年第5期：“為了這支隊(duì)伍的建設(shè)和提高， 魯迅 先生真是嘔心瀝血，耗盡了畢生精力?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

嘔心瀝血[ ǒu xīn lì xuè ]

⒈ ?吐出心，滴盡血。比喻費(fèi)盡心血，用盡心思。也作「瀝血叩心@@@嘔心吐膽」。

例如：「這些書是作者嘔心瀝血的成果，絕不容許不肖商人盜版?！?/span>

近費(fèi)盡心血 煞費(fèi)苦心 挖空心思 用盡心思 處心積慮

---

成語(yǔ)典故

唐朝著名的詩(shī)人李賀，七歲就開(kāi)始寫詩(shī)做文章，才華橫溢。成年后，他一心希望朝廷能重用他，但是，他在政治上從來(lái)沒(méi)有得志過(guò)，只好把這苦悶的心情傾注在詩(shī)歌的創(chuàng)作上。他每次外出，都讓書童背一個(gè)袋子，只要一有靈感，想出幾句好詩(shī)，他就馬上記下來(lái)，回家后再重新整理、提煉。母親總是心疼地說(shuō)：“我的兒子已把全部的精力和心血放在寫詩(shī)上了，真是要把心嘔出來(lái)才罷休??！”

李賀在他短暫的26年生涯中，留下了240余首詩(shī)歌，這是他用畢生的心血凝成的。唐代文學(xué)家韓愈，曾寫過(guò)這樣兩句詩(shī)：“刳肝以為紙，瀝血以書辭?！奔词钦f(shuō)挖出心肝來(lái)當(dāng)紙，滴出血來(lái)寫文章。

后來(lái)人們常用“嘔心瀝血”比喻極度勞心苦思。