翹辮子
拼音qiào biàn zǐ
注音ㄑ一ㄠˋ ㄅ一ㄢˋ ㄗˇ
繁體翹辮子
感情翹辮子是中性詞。
用法作謂語、定語；指殺頭，用于口語。
近義詞嗚呼哀哉
英語kick the bucket
俄語сыгрáть в ящик
德語krepieren（abkratzen）
詞語解釋
蹺辮子[ qiāo biàn zi ]
⒈ ?死的謔稱。
引證解釋
⒈ ?死的謔稱。
引《官場現(xiàn)形記》第二三回：“誰知道他的藥吃錯了，第二天他就蹺了辮子了?！?br />鄒韜奮 《萍蹤寄語》十三：“如再這樣接連跑，只有‘蹺辮子’了！”
國語辭典
蹺辮子[ qiāo biàn zi ]
⒈ ?俗稱死亡為蹺辮子。根據(jù)傳說，在留辮子的時代，人在活著的時候辮子是下垂的，而死后入殮則要編結起來，置于頭部上方，所以蹺辮子就成了死亡的代稱。
引《官場現(xiàn)形記·第二三回》：「誰知他的藥吃錯了，第二天他就蹺了辮子了。」
翹辮子的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 子 | zǐ | 子 | 3畫 | 基本字義 子 zǐ（ㄗˇ） ⒈ ?古代指兒女，現(xiàn)專指兒子：子女。子孫。子嗣。子弟（后輩人，年輕人）。 ⒉ ?植物的果實、種子：菜子。瓜子兒。子實。 ⒊ ?動物的卵：魚子。蠶子。 ⒋ ?幼小的，小的：子雞。子畜。子城。 ⒌ ?小而硬的顆粒狀的東西：子彈（ dàn ）。棋子兒。 ⒍ ?與“母”相對：子金（利息）。子母扣。子音（輔音）。 ⒎ ?對人的稱呼：男子。妻子。士子（讀書人）。舟子（船夫）。才子。 ⒏ ?古代對人的尊稱；稱老師或稱有道德 |
| 翹 | qiáo qiào | 羽 | 12畫 | 基本字義 翹（翹） qiáo（ㄑ一ㄠˊ） ⒈ ?舉起，抬起，向上：翹首。翹望。翹企（殷切企望）。翹足引領。 ⒉ ?特出：翹才（高才）。翹楚（喻杰出的人才）。 其他字義 翹（翹） qiào（ㄑ一ㄠˋ） ⒈ ?一頭向上仰起：翹尾巴。翹辮子（死）。 異體字 翹 ? 漢英互譯 become warped、hold up、raise 造字法 形聲：從羽、堯聲 English turn up, lift, elevate, raise |
| 辮 | biàn | 辛 | 17畫 | 基本字義 辮（辮） biàn（ㄅ一ㄢˋ） ⒈ ?把頭發(fā)分股編成的帶狀物：發(fā)（ fà ）辮。辮子（ａ．發(fā)辮；ｂ．像辮子的東西；ｃ．喻把柄，如“抓辮辮”）。 ⒉ ?像辮子的東西：蒜辮。 異體字 辮 漢英互譯 plait、braid、pigtail 造字法 形聲：從纟、辮省聲 English braid; pigtail, plait, queue |