棄甲曳兵
拼音qì jiǎ yè bīng
注音ㄑ一ˋ ㄐ一ㄚˇ 一ㄝˋ ㄅ一ㄥ
繁體棄甲曳兵
正音“曳”，不能讀作“xiè”。
感情棄甲曳兵是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作狀語、補語；含貶義。
辨形“曳”，不能寫作“戈”。
近義詞抱頭鼠竄、丟盔棄甲
反義詞所向披靡、馬到成功
英語throw away their armour and trail their weapons behind them
詞語解釋
棄甲曳兵[ qì jiǎ yè bīng ]
⒈ ?扔掉盔甲，拖著兵器，形容大敗而逃的狼狽相。
例棄甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。——《孟子·梁惠王上》
英throw away their armor(英armour) and trail their weapons behind them;
引證解釋
⒈ ?丟掉鎧甲，拖著兵器。形容戰(zhàn)敗逃跑的狼狽相。
引《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走?！?br />清 平步青 《霞外攟屑·掌故·尹侍御奏折》：“而乃棄甲曳兵，望風奔潰， 廣平 一帶，州縣紛然瓦解?！?br />楊玉如 《辛亥革命先著記》第六章第一節(jié)：“敵棄甲曳兵，退至二道橋。”
⒉ ?泛指失敗。比喻論爭失敗后的狼狽狀態(tài)。
引梁啟超 《申論種族革命與政治革命之得失》：“于是乎所謂國民總意説，不得不棄甲曳兵，設遯詞焉，而變?yōu)閲穸鄶?shù)説?！?br />吳玉章 《從甲午戰(zhàn)爭前后到辛亥革命前后的回憶》十：“在《民報》堅決有力的進攻下，《新民叢報》終于棄甲曳兵、完全失敗，最后不得不宣告?？?。”
國語辭典
棄甲曳兵[ qì jiǎ yì bīng ]
⒈ ?拋棄鎧甲，拖著兵器。形容戰(zhàn)敗逃走的狼狽狀。
引《孟子·梁惠王上》：「填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走?！?br />《東周列國志·第六回》：「被公子翚奮勇當先，只一陣，殺得宋兵棄甲曳兵，逃命不迭?！?/span>
反耀武揚威
成語典故
戰(zhàn)國時期，梁惠王向孟子請教人口不增長的原因，孟子說：“你是關心百姓的疾苦，但你喜歡打仗，不少百姓死于戰(zhàn)爭。在戰(zhàn)場上他們只好棄甲曳兵了。打比方說戰(zhàn)爭中潛逃50步的士兵譏笑逃100步的士兵，逃跑的本質是一樣的?！绷夯萃鯖Q心停戰(zhàn)。
棄甲曳兵的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 曳 | yè | 曰 | 6畫 | 基本字義 曳 yè（一ㄝˋ） ⒈ ?拉，牽引：曳引。曳扯。棄甲曳兵。 異體字 抴 拽 曵 漢英互譯 tow、traction 造字法 形聲：從申、丿（yì）聲 English trail, tow, drag, pull |
| 棄 | qì | 廾 | 7畫 | 基本字義 棄 qì（ㄑ一ˋ） ⒈ ?舍去，扔掉：拋棄。遺棄。棄權。棄市（古代在鬧市執(zhí)行死刑，并將尸體暴露街頭）。棄世（超出世俗或指去世）。棄養(yǎng)（父母死亡的婉辭）。棄置不顧。棄瑕錄用。 異體字 棄 漢英互譯 abandon、discard、throw away 相關字詞 取 造字法 原為會意 English reject, abandon, discard |
| 甲 | jiǎ | 田 | 5畫 | 基本字義 甲 jiǎ（ㄐ一ㄚˇ） ⒈ ?天干的第一位，用于作順序第一的代稱：甲子?；祝畾q的人）。 ⒉ ?居于首位的，超過所有其它的：甲等。 ⒊ ?古代科舉考試成績名次的分類：一甲（名為“進士及第”）；二甲（名為“進士出身”）；三甲（名為“同進士出身”）。 ⒋ ?古代軍人打仗穿的護身衣服，用皮革或金屬葉片制成：盔甲。甲兵。甲士。 ⒌ ?現(xiàn)代用金屬做成有保護功能的裝備：甲板。裝甲車。 ⒍ ?某些動物身上有保護功能的硬殼：龜 |
| 兵 | bīng | 八 | 7畫 | 基本字義 兵 bīng（ㄅ一ㄥ） ⒈ ?武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面沒有沾血，指不經(jīng)過戰(zhàn)斗而取得勝利）。 ⒉ ?戰(zhàn)士，軍隊：兵士。兵卒。兵丁。兵戎相見（指武裝沖突）。 ⒊ ?與軍事或戰(zhàn)爭有關事物的統(tǒng)稱：兵法。兵家。兵機。兵釁（戰(zhàn)爭的爭端）。兵書。兵諫（進諫時以武力要挾，迫使必從）。兵荒馬亂。兵貴神速。 異體字 漢英互譯 arms、soldiers 相關字詞 卒 造字法 會意：從丘、從八 English soldier, troops |