傾巢而出
拼音qīng cháo ér chū
注音ㄑ一ㄥ ㄔㄠˊ ㄦˊ ㄔㄨ
繁體傾巢而出
正音“巢”，不能讀作“cáo”。
感情傾巢而出是貶義詞。
用法偏正式；作謂語；含貶義。
辨形“傾”，不能寫作“清”。
辨析傾巢而出與“不遺余力”有別：傾巢而出只能陳述集團、人群；不能陳述單個的人；意在參加人多?！安贿z余力”可以陳述集團、人群；也可以陳述單個的人；意在出力之大。
近義詞不遺余力、傾城而出
反義詞按兵不動
英語The whose nest poured out.
俄語всей сворой вылезáть из логова
詞語解釋
傾巢而出[ qīng cháo ér chū ]
⒈ ?形容全體出動。
例平日不大出門的人，這兩天也都傾巢而出?！四巨肌恫苎┣邸?/span>
英turn out in full strength;
國語辭典
傾巢而出[ qīng cháo ér chū ]
⒈ ?比喻動用全部的人力。
例如：「為了將槍擊要犯逮捕歸案，警方配備強勢火力，傾巢而出?！?/span>
傾巢而出的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 傾 | qīng | 亻 | 10畫 | 基本字義 傾（傾） qīng（ㄑ一ㄥ） ⒈ ?斜，歪：傾斜。傾側(cè)。傾塌。傾圮。傾跌。 ⒉ ?趨向：傾向。傾心。傾慕。傾注。左傾。右傾。 ⒊ ?倒塌：傾頹。傾覆。傾軋（ yà ）（在同一組織中互相排擠）。 ⒋ ?使器物反轉(zhuǎn)或歪斜以倒出里面的東西；引申為盡數(shù)拿出，毫無保留：傾箱倒篋（亦稱“傾筐倒庋”）。傾盆大雨。傾城。傾灑。傾銷。 ⒌ ?用盡（力量）：傾聽。傾訴。傾吐。 異體字 傾 漢英互譯 bend、careen、collapse、do one's best、empty、incline、le |
| 而 | ér | 而 | 6畫 | 基本字義 而 ér（ㄦˊ） ⒈ ?古同“爾”，代詞，你或你的：“而翁歸，自與汝復(fù)算耳”。 ⒉ ?連詞（a.表平列，如“多而雜”。b.表相承，如“取而代之”。c.表遞進，如“而且”。d.表轉(zhuǎn)折，如“似是而非”。e.連接肯定和否定表互為補充，如“濃而不烈”。f.連接狀語和中心詞表修飾，如“侃侃而談”。g.插在主語謂語中間表假設(shè)，如“人而無信，不知其可”）。 ⒊ ?表（從……到……）：從上而下。 異體字 洏 耏 髵 能 漢英互譯 and that、moreover 造字 |
| 巢 | cháo | 巛 | 11畫 | 基本字義 巢 cháo（ㄔㄠˊ） ⒈ ?鳥搭的窩，亦指蜂、蟻等動物的窩；借指敵人或盜賊的藏身之所：鳥巢。蜂巢。巢窟。匪巢。巢穴。 ⒉ ?姓。 異體字 漅 巣 窼 漢英互譯 nest、den of robbers 造字法 象形 English nest, living quarter in tree |
| 出 | chū | 凵 | 5畫 | 基本字義 出（齣） chū（ㄔㄨ） ⒈ ?從里面到外面：出訪。初出茅廬。出籠。 ⒉ ?往外拿，支付：出力。出錢。出謀畫策。入不敷出。 ⒊ ?離開：出發(fā)。出軌。出嫁。 ⒋ ?產(chǎn)生，生長：出產(chǎn)。出品。出人才。 ⒌ ?發(fā)生：出事。 ⒍ ?顯露：出現(xiàn)。出名。 ⒎ ?超過：出色。出類拔萃（超出同類之上）。 ⒏ ?來到：出席。出勤。 ⒐ ?引文、典故來源于某處：出處（ chù ）。語出《孟子》。 ⒑ ?顯得量多：這米出飯。 ⒒ ?放在動詞后，表示趨向或效果： |