---

拼音qǐ rén yōu tiān

注音ㄑ一ˇ ㄖㄣˊ 一ㄡ ㄊ一ㄢ

繁體杞人憂(yōu)天

正音“杞”，不能讀作“jǐ”。

感情杞人憂(yōu)天是貶義詞。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)；含貶義。

辨形“憂(yōu)”，不能寫(xiě)作“優(yōu)”。

辨析杞人憂(yōu)天與“庸人自擾”有別：杞人憂(yōu)天偏重在憂(yōu)；指不必要的擔(dān)憂(yōu)、害怕；所指一般限于心理活動(dòng)；“庸人自擾”偏重在擾；所指除心理活動(dòng)外；還兼指不必要的具體行動(dòng)。

近義詞庸人自擾、杞人憂(yōu)天

反義詞若無(wú)其事、無(wú)憂(yōu)無(wú)慮

英語(yǔ)in case the sky should fall

德語(yǔ)grundlose Sorge

---

詞語(yǔ)解釋

杞人憂(yōu)天[ qǐ rén yōu tiān ]

⒈ ?《列子·天瑞》：“杞國(guó)有人憂(yōu)天地崩墜，身亡所寄，廢寢食者”。傳說(shuō)杞國(guó)有個(gè)人怕天塌下來(lái)，愁得寢食不安。

英like the man of Qi who was haunted by the fear that the sky might fall;

⒉ ?比喻不必要的憂(yōu)慮。

英with unwarranted anxiety;

引證解釋

⒈ ?后用以比喻不必要的憂(yōu)慮。

引《列子·天瑞》：“杞國(guó) 有人，憂(yōu)天地崩墜，身亡所寄，廢寢食者。”
清 邵長(zhǎng)蘅 《守城行紀(jì)時(shí)事也》詩(shī)：“縱令消息未必真，杞人憂(yōu)天獨(dú)苦辛?！?br />鄭觀(guān)應(yīng) 《＜盛世危言＞自序》：“當(dāng)世巨公曲諒杞人憂(yōu)天之愚，正其偏弊?！?br />粵劇《關(guān)漢卿》第六場(chǎng)：“這樣小題大作，何異杞人憂(yōu)天?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

杞人憂(yōu)天[ qǐ rén yōu tiān ]

⒈ ?古時(shí)杞國(guó)有個(gè)人，擔(dān)心天會(huì)塌下來(lái)，因而寢食難安。典出也作「杞國(guó)憂(yōu)天」、「杞人之憂(yōu)」。

引《列子·天瑞》。后比喻無(wú)謂的憂(yōu)慮。《幼學(xué)瓊林·卷一·天文類(lèi)》：「心多過(guò)慮，何異杞人憂(yōu)天?！?br />《孽海花·第六回》：「正盼他們互建奇勛，為書(shū)生吐氣，一面又免不了杞人憂(yōu)天，代為著急?！?/span>

近杞天之憂(yōu) 鰓鰓過(guò)慮

反樂(lè)天安命

---

成語(yǔ)典故

從前在杞國(guó)，有一個(gè)膽子很小，而且有點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)的人，他常會(huì)想到一些奇怪的問(wèn)題，而讓人覺(jué)得莫名其妙。有一天，他吃過(guò)晚飯以后，拿了一把大蒲扇，坐在門(mén)前程量，并且自言自語(yǔ)的說(shuō)：“假如有一天，天塌了下來(lái)，那該怎么辦呢？我們豈不是無(wú)路可逃，而將活活地被壓死，這不就太冤枉了嗎？”從此以后，他幾乎每天為這個(gè)問(wèn)題發(fā)愁、煩惱，朋友見(jiàn)他終日精神恍惚，臉色憔悴，都很替他擔(dān)心，但是，當(dāng)大家知道原因后，都跑來(lái)勸他說(shuō)：“老兄啊！你何必為這件事自尋煩惱呢？天空怎么會(huì)塌下來(lái)呢？在說(shuō)即使真的塌下來(lái)，那也不是你一個(gè)人憂(yōu)慮發(fā)愁就可以解決的啊，想開(kāi)點(diǎn)吧！”可是，無(wú)論人家怎么說(shuō)，他都不相信，仍然時(shí)常為這個(gè)不必要的問(wèn)題擔(dān)憂(yōu)。后來(lái)的人就根據(jù)上面這個(gè)故事，引伸成“杞人憂(yōu)天”這句成語(yǔ)，它的主要意義在喚醒人們不要為一些不切實(shí)際的事情而憂(yōu)愁。它與“庸人自擾”的意義大致相同。