忍垢偷生
拼音rěn gòu tōu shēng
注音ㄖㄣˇ ㄍㄡˋ ㄊㄡ ㄕㄥ
繁體忍垢婾生
感情忍垢偷生是中性詞。
用法作謂語、賓語；指茍且偷生。
近義詞忍辱偷生、忍恥偷生
英語allow oneself to be insulted to remain alive
詞語解釋
忍垢偷生[ rěn gòu tōu shēng ]
⒈ ?忍受恥辱，茍且活命。
例妾恨不即死，止因未與將軍一訣，故且忍垢偷生?！度龂萘x》
英allow oneself to be insulted to remain alive;
⒉ ?亦作“忍辱偷生”
國語辭典
忍垢偷生[ rěn gòu tōu shēng ]
⒈ ?忍受羞辱，茍且求生。唐·陳子昂〈為張著作謝父官表〉：「所以忍垢偷生，克躬自勵，期效萬一，補過酬恩，灰軀糜骨，以甘心愿。」也作「忍恥偷生」、「忍辱偷生」。
英語to bear humiliation to save one's skin (idiom)?
忍垢偷生的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 偷 | tōu | 亻 | 11畫 | 基本字義 偷 tōu（ㄊㄡ） ⒈ ?竊取，趁人不知時拿人東西：偷竊。偷吃。小偷兒（ t島r ）。 ⒉ ?行動瞞著人：偷偷。偷看。偷聽。偷渡。偷襲。偷稅。偷天換日（喻暗中改變重大事物的真相以欺騙別人）。 ⒊ ?抽出時間：偷空兒。偷暇。偷閑。 ⒋ ?茍且：偷安。偷生。偷幸。偷合茍容（茍且迎合別人的意思以求容身。亦稱“偷合取容”）。 異體字 偸 媮 漢英互譯 glom、hookey、mooch、pilfer、swipe、thieve 相關(guān)字詞 盜、竊 造字法 形聲：從亻、俞聲 English |
| 生 | shēng | 生 | 5畫 | 基本字義 生 shēng（ㄕㄥ） ⒈ ?一切可以發(fā)育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，并能發(fā)展長大：誕生。滋生。生長。 ⒉ ?造出：生產(chǎn)。 ⒊ ?活的，有活力的：生存。生命。生物。生機。出生入死。舍生取義。 ⒋ ?有生命的東西的簡稱：眾生。喪生。衛(wèi)生。 ⒌ ?生活，維持生活的：生計。生意。 ⒍ ?整個生活階段：一生。平生。今生。 ⒎ ?發(fā)出，起動：生病。生氣。生效。生花之筆。談笑風(fēng)生。 ⒏ ?使燃料燃燒起來：生火。 ⒐ ?植物果 |
| 忍 | rěn | 心 | 7畫 | 基本字義 忍 rěn（ㄖㄣˇ） ⒈ ?耐，把感情按住不讓表現(xiàn)：忍耐。忍痛。忍受。容忍。忍俊不禁（忍不住笑）。 ⒉ ?狠心，殘酷：忍心。殘忍。 異體字 ? 韌 漢英互譯 bear、endure、have the heart to、tolerate 造字法 形聲：從心、刃聲 English endure, bear, suffer; forbear |
| 垢 | gòu | 土 | 9畫 | 基本字義 垢 gòu（ㄍㄡˋ） ⒈ ?污穢，臟東西：污垢。泥垢。牙垢。垢膩。垢穢。垢敝（又臟又破）。 ⒉ ?同“詬”。 異體字 坸 詬 ? 漢英互譯 dirty、filthy 造字法 形聲：從土、后聲 English dirt, filth, stains; dirty |