肉袒負(fù)荊
拼音ròu tǎn fù jīng
注音ㄖㄡˋ ㄊㄢˇ ㄈㄨˋ ㄐ一ㄥ
繁體肉襢負(fù)荊
感情肉袒負(fù)荊是中性詞。
用法作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；指愿受責(zé)罰。
近義詞負(fù)荊請(qǐng)罪、肉袒面縛
反義詞死不改悔
英語(yǔ)strip off the upper garment as a token of sincere apology (ready to submit to any punishment the other party may want to give)
詞語(yǔ)解釋
肉袒負(fù)荊[ ròu tǎn fù jīng ]
⒈ ?赤裸上身，背著荊條請(qǐng)罪，表示愿受責(zé)罰。
例廉頗聞之，肉袒負(fù)荊，因賓客至藺相如門謝罪?！妒酚洝ちH藺相如列傳》
英strip off the upper garment as a token of sincere apology——ready to submit to any punishment the other party may want to give;
國(guó)語(yǔ)辭典
肉袒負(fù)荊[ ròu tǎn fù jīng ]
⒈ ?裸露上身，背負(fù)荊條。表示謝罪請(qǐng)罰。
引《史記·卷八一·廉頗藺相如傳》：「廉頗聞之，肉袒負(fù)荊，因賓客至藺相如門謝罪?！?/span>
成語(yǔ)典故
戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，趙國(guó)有兩位重臣藺相如與廉頗，因藺相如多次立功，趙王封他為相國(guó)，廉頗不服氣，認(rèn)為自己的武功蓋過(guò)他的嘴，藺相如為了社稷，對(duì)廉頗多次避讓。廉頗得知他的良苦用心后慚愧不已，便赤身裸體背負(fù)荊條向藺相如請(qǐng)罪。
肉袒負(fù)荊的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 袒 | tǎn | 衤 | 10畫 | 基本字義 袒 tǎn（ㄊㄢˇ） ⒈ ?脫去上衣，露出身體的一部分：袒露。 ⒉ ?不公正地維護(hù)一方：袒護(hù)。偏袒。左袒。 異體字 亶 但 襢 漢英互譯 leave uncovered、shield 造字法 形聲：從衤、旦聲 English strip; lay bare; bared; naked |
| 肉 | ròu | 肉 | 6畫 | 基本字義 肉 ròu（ㄖㄡˋ） ⒈ ?人或動(dòng)物體內(nèi)紅色、柔軟的組織：肉體。肉類。肉食。肌肉。肉票（被盜匪擄去的人，盜匪借以向他的家屬勒索錢財(cái)）。肉身（佛教指肉體）。 ⒉ ?果實(shí)中可以吃的部分：桂圓肉。冬瓜肉厚。 ⒊ ?果實(shí)不脆，不酥：肉瓤西瓜。 ⒋ ?行動(dòng)遲緩，性子慢：做事真肉。 ⒌ ?古代稱圓形物中有孔的邊。 ⒍ ?極親密疼愛(ài)之稱，多用呼子女。 異體字 宍 月 漢英互譯 flesh、meat 造字法 象形 English flesh; meat; KangXi radical 130 |
| 荊 | jīng | 艸 | 9畫 | 基本字義 荊 jīng（ㄐ一ㄥ） ⒈ ?落葉灌木，葉有長(zhǎng)柄，掌狀分裂，開藍(lán)紫色小花，枝條可編筐籃等（亦稱“楚”）：紫荊。荊條。荊棘。披荊斬棘。 ⒉ ?古代用荊條做的刑仗：負(fù)荊請(qǐng)罪。 ⒊ ?中國(guó)古代“九州”之一，春秋時(shí)楚國(guó)別稱：荊州。荊璞（喻美質(zhì)、未經(jīng)任用的卓越人才）。 ⒋ ?舊時(shí)對(duì)人謙稱自己的妻子：拙荊。山荊。荊妻。 ⒌ ?姓。 異體字 荊 漢英互譯 vitex 造字法 形聲、從艸、刑聲 English thorns; brambles; my wife; cane |
| 負(fù) | fù | 貝 | 6畫 | 基本字義 負(fù)（負(fù)） fù（ㄈㄨˋ） ⒈ ?馱，背（ bèi ）：負(fù)米。負(fù)疚。負(fù)重。如釋重負(fù)。負(fù)荊請(qǐng)罪。 ⒉ ?擔(dān)任：擔(dān)負(fù)。負(fù)責(zé)。負(fù)累（ lěi ）。負(fù)罪。負(fù)荷。忍辱負(fù)重。身負(fù)重任。 ⒊ ?仗恃，依靠：負(fù)隅頑抗。自負(fù)（自以為了不起）。 ⒋ ?遭受：負(fù)傷。負(fù)屈。 ⒌ ?具有，享有：久負(fù)盛譽(yù)。 ⒍ ?欠（錢）：負(fù)債。 ⒎ ?小于零的（數(shù)），與“正”相對(duì)：負(fù)數(shù)。 ⒏ ?指相對(duì)的兩方面中反的一面，與“正”相對(duì)：負(fù)電。負(fù)極。 ⒐ ?違背，背棄：負(fù)心。負(fù)約。忘 |