---

拼音rú huā sì yù

注音ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄙˋ ㄩˋ

繁體如蘤佀玉

感情如花似玉是中性詞。

用法聯(lián)合式；作謂語、定語、賓語；形容女子姿容秀麗。

辨形“似”，不能寫作“姒”。

辨析如花似玉和“如花似錦”字面意思相近；但如花似玉形容美好、美麗。不同在于：①“如花似錦”形容美好、華麗；如花似玉可形容女子的美麗容貌；“如花似錦”不能。②“如花似錦”可形容美好的前程、前景、陳設(shè)、服飾；如花似玉不能。這兩個(gè)成語不能換用。

近義詞花容月貌、儀容俊秀

反義詞面目猙獰

英語like flowers and as jades

---

詞語解釋

如花似玉[ rú huā sì yù ]

⒈ ?像花和玉一樣。形容女子容貌美麗。

例娶得一個(gè)如花似玉的渾家?！毒┍就ㄋ仔≌f·錯(cuò)斬崔寧》

英like flowers and as jades;

引證解釋

⒈ ?形容女子非常美麗。

引《京本通俗小說·錯(cuò)斬崔寧》：“我朝 元豐 年間，有一個(gè)少年舉子，姓 魏 名 鵬舉，字 沖霄，年方一十八歲，娶得一個(gè)如花似玉的渾家?！?br />《老殘游記》第十五回：“他那女兒今年十九歲，像貌長(zhǎng)的如花似玉?！?br />歐陽予倩 《越打越肥》：“你又是如花似玉，他對(duì)你又是千依百順，像我們哪，可談不上啦?！?br />亦作“如花似月”。 《四游記·華光與鐵扇公主成親》：“鳳凰山 玉環(huán)圣母 有一女兒，名叫 鐵扇公主，年方二八，生得如花似月?！?/span>

國(guó)語辭典

如花似玉[ rú huā sì yù ]

⒈ ?好像花和玉般的美好。比喻女子姿容絕美。元·張壽卿也作「如花似月」、「似玉如花」。

引《紅梨花·第三折》：「一個(gè)如花似玉的小娘子，和我那孩兒四目相窺，各有春心之意?！?br />《初刻拍案驚奇·卷二》：「徽州府休寧縣蓀田鄉(xiāng)姚氏有一女，名喚滴珠。年方十六，生得如花似玉，美冠一方?！?/span>

英語delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom)?, (of a woman)? exquisite

---

成語典故

我國(guó)最早的詩歌總集《詩經(jīng)》中描寫一個(gè)美麗多情的少女去野外采桑，看到一個(gè)長(zhǎng)得像鮮花一樣美麗、像碧玉一樣清秀的青年男子，他雖然衣著樸素大方，舉止言行處處很高雅，少女頓時(shí)對(duì)這個(gè)如花似玉的男子從心底產(chǎn)生愛慕之情。