---

拼音sān cháng liǎng duǎn

注音ㄙㄢ ㄔㄤˊ ㄌ一ㄤˇ ㄉㄨㄢˇ

繁體三長(zhǎng)兩短

正音“長(zhǎng)”，不能讀作“zhǎng”。

感情三長(zhǎng)兩短是貶義詞。

用法聯(lián)合式；作賓語(yǔ)；含貶義。

辨形“兩”，不能寫(xiě)作“二”。

辨析三長(zhǎng)兩短與“飛來(lái)橫禍”區(qū)別在于：三長(zhǎng)兩短多指死亡；一般含有假設(shè)性；多用于口語(yǔ)；委婉說(shuō)法；“飛來(lái)橫禍”強(qiáng)調(diào)“飛”；指災(zāi)禍的突然性；不含假設(shè)；多用于書(shū)面語(yǔ)；不委婉。

歇后語(yǔ)五個(gè)指頭兩邊矮

謎語(yǔ)五指

近義詞一差二錯(cuò)、山高水低

反義詞安然無(wú)恙

英語(yǔ)unfortunate; esp. death

俄語(yǔ)неожиданная неприятность

日語(yǔ)萬(wàn)一，もしものこと

德語(yǔ)unerwartetes Unglück（plǒtzlicher Todesfall）

法語(yǔ)accident（malheur imprévu）

---

詞語(yǔ)解釋

三長(zhǎng)兩短[ sān cháng liǎng duǎn ]

⒈ ?出乎意料的災(zāi)難、變故，多指人的死亡。

英unforeseen disasters or accidents; unexpected misfortune;

引證解釋

⒈ ?指意外的事故、災(zāi)禍。

引《醒世恒言·喬太守亂點(diǎn)鴛鴦譜》：“倘有三長(zhǎng)兩短，你取出道袍穿了，竟自走回，那個(gè)扯得你?。　?br />梁斌 《播火記》三一：“她想到年月不靖，兵災(zāi)盜匪橫行，要是有個(gè)三長(zhǎng)兩短，沒(méi)有個(gè)支持手兒的人……心里翻上倒下，猶豫不安?！?/span>

⒉ ?特指人的死亡。

引《說(shuō)岳全傳》第六一回：“若是帥爺安然出獄便罷，倘果有什么三長(zhǎng)兩短，小官也不戀這一點(diǎn)微俸，帶了家眷回鄉(xiāng)去做個(gè)安逸人。”
巴金 《春》十三：“萬(wàn)一 海兒 有個(gè)三長(zhǎng)兩短，那我也活不下去了?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

三長(zhǎng)兩短[ sān cháng liǎng duǎn ]

⒈ ?意外的變故。多指死亡。

引《平妖傳·第五回》：「萬(wàn)一此后再有三長(zhǎng)兩短，終不然靠著太醫(yī)活命?！?br />《二十年目睹之怪現(xiàn)狀·第一六回》：「將來(lái)我有個(gè)甚么三長(zhǎng)兩短，姪少爺又是獨(dú)子，不便出繼，只好請(qǐng)姪少爺照應(yīng)我的后事，兼祧過(guò)來(lái)?！?/span>