生拉硬拽
拼音shēng lā yìng zhuài
注音ㄕㄥ ㄌㄚ 一ㄥˋ ㄓㄨㄞˋ
感情生拉硬拽是中性詞。
用法作謂語、賓語；指牽強附會。
近義詞牽強附會、生拉活扯
英語drag somebody along kicking and screaming（draw a forced analogy）
俄語насильно вести（притягивать за волосы）
日語むりやりに引っ張る（牽強附會 (けんきょうふかい)，こしつけ）
法語entraǐner qn. contre sa volonté
詞語解釋
生拉硬拽[ shēng lā yìng zhuài ]
⒈ ?按主觀愿望辦事而不管別人的意愿或客觀的條件是否允許。
英drag sb. along kicking and screaming;
⒉ ?比喻牽強附會。
英draw a forced analogy;
國語辭典
生拉硬拽[ shēng lā yìng zhuài ]
⒈ ?使勁拉拽。
例如：「他生拉硬拽的把箱子往外拖?！?/span>
⒉ ?牽強附會。
例如：「他往往斷章取義，生拉硬拽的套用別人的話?！?/span>
英語to drag sb along against his will, to draw a forced analogy
生拉硬拽的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 硬 | yìng | 石 | 12畫 | 基本字義 硬 yìng（一ㄥˋ） ⒈ ?堅固，與“軟”相對：堅硬。硬木。硬煤。硬臥。硬席。硬幣。硬筆（鋼筆、鉛筆、圓珠筆的統(tǒng)稱）。硬化。硬件（計算機系統(tǒng)的組成部分，構(gòu)成計算機的各個元件、部件和裝置的統(tǒng)稱）。硬碰硬（喻用強硬對付強硬，或強手對強手。） ⒉ ?剛強有力：強硬。硬朗。硬實。硬氣（ａ．剛強，有骨氣；ｂ．有正當理由，于心無愧。“氣”讀輕聲）。硬骨頭。欺軟怕硬。 ⒊ ?固執(zhí)；勉強：生硬。硬撐。硬是。硬頂。硬挺。生 |
| 拽 | zhuài zhuāi yè | 扌 | 9畫 | 基本字義 拽 zhuài（ㄓㄨㄞˋ） ⒈ ?拉，牽引：拽住。拽不動。 其他字義 拽 zhuāi（ㄓㄨㄞ） ⒈ ?用力扔：把球拽過來。 ⒉ ?胳膊有病，轉(zhuǎn)動不靈。 其他字義 拽 yè（一ㄝˋ） ⒈ ?同“曳”。 異體字 曳 捙 漢英互譯 drag、haul、pluck、pull English drag, tow; throw; twist |
| 生 | shēng | 生 | 5畫 | 基本字義 生 shēng（ㄕㄥ） ⒈ ?一切可以發(fā)育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，并能發(fā)展長大：誕生。滋生。生長。 ⒉ ?造出：生產(chǎn)。 ⒊ ?活的，有活力的：生存。生命。生物。生機。出生入死。舍生取義。 ⒋ ?有生命的東西的簡稱：眾生。喪生。衛(wèi)生。 ⒌ ?生活，維持生活的：生計。生意。 ⒍ ?整個生活階段：一生。平生。今生。 ⒎ ?發(fā)出，起動：生病。生氣。生效。生花之筆。談笑風生。 ⒏ ?使燃料燃燒起來：生火。 ⒐ ?植物果 |
| 拉 | lā lá | 扌 | 8畫 | 基本字義 拉 lā（ㄌㄚ） ⒈ ?牽，扯，拽：拉車。拉網(wǎng)。拉下馬（喻使某人下臺）。 ⒉ ?用車載運：拉貨。 ⒊ ?使延長：拉延。拉伸。 ⒋ ?排泄糞便：拉屎。 ⒌ ?聯(lián)絡：拉攏。拉幫結(jié)伙。 ⒍ ?摧折：摧枯拉朽。 ⒎ ?帶領(lǐng)轉(zhuǎn)移：把部隊拉出去。 ⒏ ?牽引樂器的某一部分使樂器發(fā)出聲音：拉小提琴。 ⒐ ?撫養(yǎng)子女：拉扯。 ⒑ ?幫助：他有困難，拉他一把。 其他字義 拉 lá（ㄌㄚˊ） ⒈ ?割，用刀把東西切開一道縫或切斷：手上拉了一個口子。 ⒉ ?閑談 |