---

拼音shì jūn lì dí

注音ㄕˋ ㄐㄨㄣ ㄌ一ˋ ㄉ一ˊ

繁體勢均力敵

正音“均”，不能讀作“yūn”。

感情勢均力敵是中性詞。

用法聯(lián)合式；作謂語、定語；用于矛盾沖突的雙方。

辨形“均”，不能寫作“軍”。

辨析勢均力敵偏重于指力量相等?！安幌嗌舷隆睉?yīng)用范圍更廣；指二者在某方面差不多少。

謎語相當(dāng)

近義詞不相上下、棋逢對手

反義詞寡不敵眾、天差地別

英語balance in power

俄語быть равными по силе

日語五分五分である（勢力が伯仲 (はくちゅう)する）

德語gleich stark sein（sich im Gleichgewicht halten）

法語à forces égales

---

詞語解釋

勢均力敵[ shì jūn lì dí ]

⒈ ?雙方勢力相當(dāng)，不分高下。

例呂惠卿始諂事王安石…及勢鈞力敵，則傾陷安石，甚于仇讎?！端问贰ぬK轍傳》

英balance of forces; their strength and advantage of situation match each other;

引證解釋

⒈ ?謂雙方力量相當(dāng)，不相上下。

引晉 袁宏 《后漢紀(jì)·獻(xiàn)帝紀(jì)》：“且 催 氾 小竪， 樊稠 庸兒，無他遠(yuǎn)略，又勢均力敵，內(nèi)難必作，吾乘其弊，事可圖也。”
《元史·耶律楚材傳》：“郡宜置長吏牧民，設(shè)萬戶總軍，使勢均力敵，以遏驕橫?！?br />聞一多 《什么是儒家》：“所謂‘君子和而不同’，便是要使上下在勢均力敵的局面中和平相處?！?br />亦作“勢鈞力敵”。 《宋史·蘇轍傳》：“呂惠卿 始諂事 王安石，倡行虐政以害天下。及勢鈞力敵，則傾陷 安石，甚於仇讎，世尤惡之。”

國語辭典

勢均力敵[ shì jūn lì dí ]

⒈ ?雙方力量情勢相當(dāng)，不分上下。也作「力敵勢均@@@力均勢敵」。

例如：「由于兩隊(duì)勢均力敵，勢必演出一場龍爭虎斗?！?/span>

近半斤八兩 旗鼓相當(dāng)

反寡不敵眾 強(qiáng)弱懸殊

---

成語典故

北宋時(shí)期，王安石推行新法，呂惠卿極力巴結(jié)他，幫助推行新法，參與有關(guān)重要的變革措施，受到王安石的器重。呂惠卿鼓動王安石倡導(dǎo)暴虐的政策。王安石被罷相時(shí)，呂惠卿與他勢均力敵，就想方設(shè)法傾軋與陷害他。