---

拼音shǒu kǒu rú píng

注音ㄕㄡˇ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄆ一ㄥˊ

繁體守口如缾

感情守口如瓶是中性詞。

用法主謂式；作謂語、定語；形容說話謹(jǐn)慎。

辨形“瓶”，不能寫作“屏”。

辨析守口如瓶和“諱莫如深”區(qū)別在于：守口如瓶指嘴巴很緊；不泄露秘密；含有比喻色彩；多是客觀上的原因；而“諱莫如深”指隱諱某事不說；隱諱得極深；并不一定是秘密的事情；多是主觀上的原因。

謎語嘴嚴(yán)

近義詞諱莫如深、秘而不宣

反義詞信口開河、口若懸河

英語keep one's mouth tightly shut

俄語строго хранить тайну

日語口が極(きわ)めて固(かた)い

德語wie ein Grab schweigen

法語garder une discrétion absolue（garder le silence sǔr）

---

詞語解釋

守口如瓶[ shǒu kǒu rú píng ]

⒈ ?閉口不說，像瓶口塞緊了一樣。形容說話謹(jǐn)慎或嚴(yán)守秘密。

例防意如城，守口如瓶。

英tightlipped; reticent; do not breathe a single word;

引證解釋

⒈ ?形容說話謹(jǐn)慎，不輕易出言。后多形容嚴(yán)守秘密。

引唐 道世 《諸經(jīng)要集·擇交部·懲過》引《維摩經(jīng)》：“防意如城，守口如瓶?！?br />清 顧炎武 《與歸莊手札》：“吾輩不能多讀書，未宜輕作詩文，如盆盎中水何裨於滄海之大，祇供人覆瓿而已。予將守口如瓶，不作雷鳴之瓦釜矣?！?br />鄭振鐸 《桂公塘》：“北虜防御得那末周密，他們的軍士們是那末守口如瓶?！?/span>

國語辭典

守口如瓶[ shǒu kǒu rú píng ]

⒈ ?嘴像瓶口一樣封得嚴(yán)緊。比喻嚴(yán)守秘密。也作「緘口如瓶」。

引《隋唐演義·第三五回》：「今愿陛下守口如瓶，不可提起。」

近默不作聲 默默無言 緘口不言 噤若寒蟬

反喋喋不休 滔滔不絕 吐露心腹 口若懸河 夸夸其談 和盤托出 盡情吐露

英語lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom)?; tight-lipped, reticent, not breathing a word

德語Geheimhaltung (S)?

法語(expr. idiom.)? tenir sa langue, ne pas dire un mot, bouche cousue

---

成語典故

北宋時(shí)期，年輕有為的富弼經(jīng)范仲淹的推薦，宋仁宗任命他為河陽判官，因他政績突出，后來升為宰相，他與王安石主張變法不合，就辭去宰相之職，回到故鄉(xiāng)隱居。他從不隨便表示自己的喜怒，辦事公正，主張守口如瓶，防意如城。