---

拼音sī kōng jiàn guàn

注音ㄙ ㄎㄨㄥ ㄐ一ㄢˋ ㄍㄨㄢˋ

繁體司空見(jiàn)慣

正音“空”，不能讀作“kòng”。

感情司空見(jiàn)慣是中性詞。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、賓語(yǔ)；形容常見(jiàn)的東西。

辨形“慣”，不能寫作“貫”。

辨析司空見(jiàn)慣和“習(xí)以為?！倍加小翱磻T了；不感到奇怪”之意。但司空見(jiàn)慣多用于書面語(yǔ)；“習(xí)以為?！倍嘤糜诳谡Z(yǔ)。

歇后語(yǔ)眼皮底下放東西

謎語(yǔ)天文學(xué)家觀星斗

近義詞習(xí)以為常、屢見(jiàn)不鮮

反義詞絕無(wú)僅有、蓋世無(wú)雙、少見(jiàn)多怪

英語(yǔ)a matter of common occurrence

俄語(yǔ)дело привычное（присмотреться）

日語(yǔ)見(jiàn)(み)なれて珍しくない

德語(yǔ)nichts Auβergewǒhnliches sein（keine Seltenheit）

法語(yǔ)chose courante

---

詞語(yǔ)解釋

司空見(jiàn)慣[ sī kōng jiàn guàn ]

⒈ ?相傳唐代司空李紳請(qǐng)卸任的和州刺史劉禹錫喝酒，席間劉禹錫作詩(shī)，有“司空見(jiàn)慣渾閑事，斷盡江南刺史腸”的句子。后來(lái)用“司空見(jiàn)慣”表示看慣了就不覺(jué)得奇怪。

英common; be a common occurrence;

引證解釋

⒈ ?唐 孟棨 《本事詩(shī)·情感》：“劉尚書 禹錫 罷 和州 …… 李司空 罷鎮(zhèn)在京，慕 劉 名，嘗邀至第中，厚設(shè)飲饌。酒酣，命妙妓歌以送之。

引劉 於席上賦詩(shī)曰：‘……春風(fēng)一曲《杜韋娘》。司空見(jiàn)慣渾閑事，斷盡 江 南刺史腸。’”
后因以稱事之常見(jiàn)者。 《兒女英雄傳》第二八回：“安公子 是前度 劉郎，何小姐 是司空見(jiàn)慣，倒也用不著十分羞澀，便舉案齊眉，同吃了一頓飯?！?br />吳玉章 《從甲午戰(zhàn)爭(zhēng)前后到辛亥革命前后的回憶》七：“至于華僑被毆辱、房屋被燒毀等等，早已成為司空見(jiàn)慣的平常事情?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

司空見(jiàn)慣[ sī kōng jiàn guàn ]

⒈ ?唐司空李紳，邀蘇州刺史劉禹錫飲酒，命歌妓勸酒，劉賦詩(shī)贈(zèng)李司空，有「司空見(jiàn)慣渾閑事，斷盡蘇州刺史腸」語(yǔ)。見(jiàn)唐·孟棨〈本事詩(shī)·情感〉。后比喻經(jīng)?？吹剑蛔銥槠?。也作「見(jiàn)慣司空」、「司空伎倆」。

引《警世通言·卷三八·蔣淑真刎頸鴛鴦會(huì)》：「他生得諸般齊妙，縱司空見(jiàn)慣也魂消！」
《官場(chǎng)現(xiàn)形記·第五五回》：「幸虧洋提督早已司空見(jiàn)慣，看他磕頭，昂不為禮?！?/span>

近不足為奇 多如牛毛 屢見(jiàn)不鮮 習(xí)以為常 數(shù)見(jiàn)不鮮 層見(jiàn)疊出

反獨(dú)一無(wú)二 天下無(wú)雙 見(jiàn)所未見(jiàn) 絕無(wú)僅有 觸目驚心 少見(jiàn)多怪

---

成語(yǔ)典故

唐朝的時(shí)候，有一個(gè)吟詩(shī)和作文章都很出色的人，名叫劉禹錫，他中了進(jìn)士后，便在京做監(jiān)察御史；因?yàn)樗拿攀幉涣b的性格，在京中受人排擠，被貶做蘇州刺史。就在蘇州刺史的任內(nèi)，當(dāng)?shù)赜幸粋€(gè)曾任過(guò)司空官職的人名叫李紳，因仰慕劉禹錫的聞名，邀請(qǐng)他飲酒，并請(qǐng)了幾個(gè)歌妓來(lái)在席上作陪。在飲酒間，劉禹錫一時(shí)詩(shī)興大發(fā)，便做了這樣的一首詩(shī)：“高髻云鬢新樣，春風(fēng)一曲杜韋娘，司空見(jiàn)慣渾閑事，斷盡蘇州刺史腸?！薄?em>司空見(jiàn)慣”這句成語(yǔ)，就是從劉禹錫這首詩(shī)中得來(lái)的。這首詩(shī)中所用的司空兩個(gè)字，是唐代一種官職的名稱，相等于清代的尚書。從劉禹錫的詩(shī)來(lái)看，整句成語(yǔ)的意思，就是指李司空對(duì)這樣的事情，已經(jīng)見(jiàn)慣，不覺(jué)得奇怪了。這是一句很常用的成語(yǔ)，但有很多人仍會(huì)把它錯(cuò)用，因?yàn)閷こ５氖虑?，如果是發(fā)生的很自然，便不可以引用這句成語(yǔ)。如早晨的時(shí)候，太陽(yáng)從東方出來(lái)，到黃昏的時(shí)候，太陽(yáng)便在西方?jīng)]落，這樣便不能說(shuō)“司空見(jiàn)慣”。有些事情發(fā)生的很偶然，而又常常會(huì)聽(tīng)到的，此方在大都市街道上夾往的車輛，平常都是很安全地來(lái)往看，但很多時(shí)候，常會(huì)發(fā)生意外，不是輾傷了人，便是碰傷了車，這樣的事情，我們看多了，則用“司空見(jiàn)慣”四字便恰當(dāng)了。