死氣沉沉
拼音sǐ qì chén chén
注音ㄙˇ ㄑ一ˋ ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ
繁體死氣沉沉
正音“沉”，不能讀作“cén”。
感情死氣沉沉是貶義詞。
用法偏正式；作謂語(yǔ)；含貶義。
辨形“沉”，不能寫(xiě)作“沈”。
辨析死氣沉沉和“萬(wàn)馬齊喑”都表示“沒(méi)有生氣”；但死氣沉沉指人沒(méi)有生氣或氣氛壓抑；“萬(wàn)馬齊喑”是帶有比喻性的；偏重于指“不敢說(shuō)話”；場(chǎng)面消沉。
謎語(yǔ)太平間的氣味
近義詞萬(wàn)馬齊喑
反義詞朝氣蓬勃、生氣勃勃
英語(yǔ)lose one's vitality
俄語(yǔ)проникнуться духом упáдочничества
日語(yǔ)活発(かっぱつ)でないふんいき，活気(かっき)のないさま
德語(yǔ)leblos（geistlos）
詞語(yǔ)解釋
死氣沉沉[ sǐ qì chén chén ]
⒈ ?形容氣氛不活潑生動(dòng)。
例房間死氣沉沉，以前使它生氣勃勃的要素已經(jīng)不在了。
英spiritless; lifeless; dull;
⒉ ?形容意志消沉，不振作。
例他這個(gè)人老是死氣沉沉的。
英downhearted;
引證解釋
⒈ ?形容氣氛沉悶，不活潑，無(wú)生氣。
引魯迅 《書(shū)信集·致吳渤》：“上海 有官立的書(shū)報(bào)審查處，凡較好的作品，一定不準(zhǔn)出版，所以出版界都是死氣沉沉?！?/span>
國(guó)語(yǔ)辭典
死氣沉沉[ sǐ qì chén chén ]
⒈ ?衰敗陰沉，毫無(wú)生氣。
例如：「這幢老屋看起來(lái)死氣沉沉的?！?/span>
反朝氣蓬勃 生氣勃勃
死氣沉沉的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫(huà) | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 死 | sǐ | 歹 | 6畫(huà) | 基本字義 死 sǐ（ㄙˇ） ⒈ ?喪失生命，與“生”、“活”相對(duì)：死亡。死訊。死刑。死囚。死棋。死地。生離死別。死有余辜。 ⒉ ?不顧生命：死志（犧牲生命的決心）。死士（敢死的武士）。死戰(zhàn)。 ⒊ ?固執(zhí)，堅(jiān)持到底：死心塌地。死賣力氣。 ⒋ ?無(wú)知覺(jué)：睡得死。 ⒌ ?不活動(dòng)，不靈活：死結(jié)。死理。死板。 ⒍ ?不通達(dá)：死胡同。死路一條。 ⒎ ?過(guò)時(shí)，失去作用：死文字。 ⒏ ?極，甚：樂(lè)死人。 異體字 尸 漢英互譯 die、end up、meet one's death、p |
| 氣 | qì | 氣 | 4畫(huà) | 基本字義 氣（氣） qì（ㄑ一ˋ） ⒈ ?沒(méi)有一定的形狀、體積，能自由散布的物體：氣體。 ⒉ ?呼吸：沒(méi)氣了。氣厥。氣促。氣息。一氣呵成。 ⒊ ?自然界寒、曖、陰、晴等現(xiàn)象：氣候。氣溫。氣象。 ⒋ ?鼻子聞到的味：氣味。臭氣。 ⒌ ?人的精神狀態(tài)：氣概。氣節(jié)。氣魄。氣派。氣餒。 ⒍ ?怒，或使人發(fā)怒：不要?dú)馕伊?。氣惱。氣盛?shèng ）。忍氣吞聲。 ⒎ ?欺壓：受氣。 ⒏ ?中醫(yī)指能使人體器官發(fā)揮機(jī)能的動(dòng)力：氣功。氣血。氣虛。 ⒐ ?中醫(yī) |
| 沉 | chén | 氵 | 7畫(huà) | 基本字義 沉 chén（ㄔㄣˊ） ⒈ ?沒(méi)（ mò ）入水中，與“浮”相對(duì)：沉沒(méi)。沉渣。沉?。ㄓ魇⑺ハL(zhǎng)）。石沉大海。沉魚(yú)落雁。靜影沉璧。 ⒉ ?落下，陷入：沉陷。 ⒊ ?重量大：沉重。 ⒋ ?慎重，不輕?。撼林?zhuó ）。沉毅。 ⒌ ?深切長(zhǎng)久，程度深：沉思。沉滯。沉吟。沉默。 異體字 沈 漢英互譯 deep、heavy、sink 相關(guān)字詞 重、浮、輕 造字法 形聲：左形右聲 English sink, submerge; addicted to |