死心塌地
拼音sǐ xīn tā dì
注音ㄙˇ ㄒ一ㄣ ㄊㄚ ㄉ一ˋ
正音“塌”，不能讀作“tà”。
感情死心塌地是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、狀語(yǔ)；含貶義。
辨形“塌”，不能寫作“踏”。
辨析死心塌地和“執(zhí)迷不悟”；都有“死也不改變”的意思。但死心塌地偏重于“死心”；多指態(tài)度堅(jiān)決；“執(zhí)迷不悟”偏重指對(duì)自己的錯(cuò)誤不醒悟。
歇后語(yǔ)不見(jiàn)棺材不下淚
謎語(yǔ)忘
近義詞執(zhí)迷不悟、至死不渝
反義詞猶豫不決、舉棋不定
英語(yǔ)be dead set on
俄語(yǔ)бесповоротно（окончáтельно）
日語(yǔ)覚悟(かくご)を決(き)める，あくまでもあきらめない，腰(こし)をすえる
德語(yǔ)sich mit Haut und Haaren jm/etwas verschreiben（starrsinnig）
法語(yǔ)être complètement absorbé par une seule pensée（s'adonner uniquement à une chose）
詞語(yǔ)解釋
死心踏地[ sǐ xīn tà dì ]
⒈ ?見(jiàn)“死心塌地”。
引證解釋
⒈ ?見(jiàn)“死心塌地”。
成語(yǔ)典故
河南府尹李彥實(shí)與女兒玉英相依為命，由于被人誣陷，他向劉員外借十兩銀子前去受審。劉員外借此逼玉英嫁給他。玉英在尼姑庵與進(jìn)京趕考的張晉卿私訂終身，張生考中歸來(lái)任洛陽(yáng)縣令，玉英讓他還掉劉員外的債才能死心塌地地生活。
死心塌地的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 心 | xīn | 心 | 4畫 | 基本字義 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ ?人和高等動(dòng)物體內(nèi)主管血液循環(huán)的器官（通稱“心臟”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ ?中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 ⒊ ?習(xí)慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神怡。人心惟危。 異體字 忄 ? 漢英互譯 heart、center、feeling、intention 相關(guān)字詞 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 塌 | tā | 土 | 13畫 | 基本字義 塌 t?。è狮冢?⒈ ?倒（ dǎo ），下陷：倒塌。塌方。塌臺(tái)。塌架。塌陷。 ⒉ ?下垂：塌秧。 ⒊ ?安定，鎮(zhèn)定：塌下心來(lái)。 異體字 闒 漢英互譯 cave in、collapse、fall down、sink 造字法 形聲：左形右聲 English fall in ruins, collapse |
| 死 | sǐ | 歹 | 6畫 | 基本字義 死 sǐ（ㄙˇ） ⒈ ?喪失生命，與“生”、“活”相對(duì)：死亡。死訊。死刑。死囚。死棋。死地。生離死別。死有余辜。 ⒉ ?不顧生命：死志（犧牲生命的決心）。死士（敢死的武士）。死戰(zhàn)。 ⒊ ?固執(zhí)，堅(jiān)持到底：死心塌地。死賣力氣。 ⒋ ?無(wú)知覺(jué)：睡得死。 ⒌ ?不活動(dòng)，不靈活：死結(jié)。死理。死板。 ⒍ ?不通達(dá)：死胡同。死路一條。 ⒎ ?過(guò)時(shí)，失去作用：死文字。 ⒏ ?極，甚：樂(lè)死人。 異體字 尸 漢英互譯 die、end up、meet one's death、p |
| 地 | dì de | 土 | 6畫 | 基本字義 地 dì（ㄉ一ˋ） ⒈ ?人類生長(zhǎng)活動(dòng)的所在：地球（太陽(yáng)系九大行星之一）。地心說(shuō)。 ⒉ ?地球或地球的某部分：地質(zhì)。地殼。 ⒊ ?地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陸地。地下。 ⒋ ?地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。 ⒌ ?地球上的一個(gè)區(qū)域：地區(qū)。此地。 ⒍ ?建筑材料鋪成的平面：地板。地毯。 ⒎ ?所在空間或區(qū)域的部位：地點(diǎn)。目的地。 ⒏ ?人在社會(huì)關(guān)系中所處的位置：易地以處。 ⒐ ?表示思想或行動(dòng)的某種活動(dòng)領(lǐng)域 |