---

拼音suí xīn suǒ yù

注音ㄙㄨㄟˊ ㄒ一ㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ

繁體隨心所慾

正音“所”，不能讀作“shuǒ”。

感情隨心所欲是貶義詞。

用法動賓式；作謂語、賓語、狀語；含貶義。

辨形“欲”，不能寫作“遇”。

辨析隨心所欲和“為所欲為”；都有“憑著自己的意愿做事”的意思。但隨心所欲偏重用“想”；指隨意地想干什么就干什么；“為所欲為”偏重于“做”；多指不顧一切胡亂妄為。

歇后語寡婦選郎；雕塑匠手里的泥巴

謎語雕塑匠手里的泥巴

近義詞為所欲為、自得其樂

反義詞謹(jǐn)小慎微、縮手縮腳

英語do whatever one wants

俄語действовать по своему усмотрению

日語何でもしたい放題(ほうだい)のことをする。ほしいままにふるまう

德語nach Lust und Laune handeln（etwas willkürlich tun）

法語faire à sa guise（survre ses caprices）

---

詞語解釋

隨心所欲[ suí xīn suǒ yù ]

⒈ ?完全按照自己的意愿去行事。

例他可以隨心所欲地去做。

英have one's own way; do as one likes;

引證解釋

⒈ ?謂任憑意愿行事。

引《紅樓夢》第九回：“寶玉 終是個不能安分守理的人，一味的隨心所欲，因此發(fā)了癖性?！?br />秦牧 《藝海拾貝·＜畫蛋·練功＞》：“多畫蛋，那就是訓(xùn)練眼睛去觀察形象，訓(xùn)練手隨心所欲地表現(xiàn)事物?！?/span>

國語辭典

隨心所欲[ suí xīn suǒ yù ]

⒈ ?完全順隨自己的心意去做事。也作「從心所欲」。

引《紅樓夢·第九回》：「寶玉終是不安本分之人，一味的隨心所欲?！?/span>

近為所欲為

---

成語典故

賈寶玉自從有了秦鐘作伴上學(xué)后，整天與秦鐘混在一起，他本是一個不安本分的人，現(xiàn)在更加隨心所欲了。賈政只當(dāng)他上學(xué)，也不怎么管他。寶玉與秦鐘忘記了輩分，竟稱兄道弟起來，寶玉有時直接叫秦鐘的表字，秦鐘也習(xí)以為常。