---

拼音tíng tíng yù lì

注音ㄊ一ㄥˊ ㄊ一ㄥˊ ㄩˋ ㄌ一ˋ

感情亭亭玉立是褒義詞。

用法偏正式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；含褒義。

辨形“亭”，不能寫作“?！?。

近義詞裊裊婷婷、風(fēng)儀玉立

反義詞其貌不揚(yáng)

英語(yǔ)tall and straight

俄語(yǔ)стройная изящная фигура

日語(yǔ)美人(びじん)のほっそりした姿(すがた)

德語(yǔ)(von einer Frau) rank und schlank（(von einem Baum u. ǎ.) hoch und gerade

法語(yǔ)dressée comme une statue de jade

---

詞語(yǔ)解釋

亭亭玉立[ tíng tíng yù lì ]

⒈ ?指身材修長(zhǎng)美麗或花木細(xì)長(zhǎng)挺拔。亦作“玉立亭亭”

英slim and graceful; tall and erect;

引證解釋

⒈ ?形容花木主干挺拔或美人的身材修長(zhǎng)。

引元 無(wú)名氏 《醉高歌帶喜春來(lái)·詠玉簪花》曲：“禁苑中試看花開(kāi)，誰(shuí)似他幽閑潔白，亭亭玉立琱軒外?！?br />清 沉復(fù) 《浮生六記·閨房記樂(lè)》：“有女名 憨園，瓜期未破，亭亭玉立，真‘一泓秋水照人寒’者也?！?br />巴金 《家》二三：“尤其可愛(ài)的是她那亭亭玉立的身材，比他妻子 沉氏 的短胖的身子好看多了?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

亭亭玉立[ tíng tíng yù lì ]

⒈ ?形容女子身材修長(zhǎng)苗條，體態(tài)秀美的樣子。也作「婷婷玉立」、「玉立亭亭」。

引《浮生六記·卷一·閨房記樂(lè)》：「有女名憨園，瓜期未破，亭亭玉立。真一泓秋水照人寒者也?！?/span>

英語(yǔ)slender and elegant (of a woman)?

德語(yǔ)grazi?s, hoch aufgerichtet, gro? und schlank ( bes. bei der Figur einer Frau )? (Adj)?, hoch und gerade ( Baum etc. )? (Adj)?

法語(yǔ)dressé comme une statue de jade

---

成語(yǔ)典故

北齊時(shí)期，武成帝高湛慘無(wú)人道，殺害自己的侄兒高百年，與哥哥高洋的妻子李氏淫亂，經(jīng)常沉溺于酒色，身體日漸消瘦，極度虛弱，經(jīng)?？吹揭粋€(gè)亭亭玉立的美人站在眼前。太醫(yī)徐之才給他開(kāi)藥治病，不久果然病愈。后他又更加淫亂而死。