同甘同苦
拼音tóng gān tóng kǔ
注音ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄨˇ
感情同甘同苦是中性詞。
用法作謂語、定語、狀語；指共同進退。
近義詞同甘共苦
英語share joys and hardships with
俄語жить одной жизнью
詞語解釋
⒈ ?甘：甜。共同享受幸福，共同擔(dān)當(dāng)艱苦。
國語辭典
同甘同苦[ tóng gān tóng kǔ ]
⒈ ?共同享樂，共同承擔(dān)艱苦。明·無名氏也作「分甘共苦」、「同甘共苦」。
引《尋親記·第一三出》：「和你同甘同苦，受盡饑寒，誰相道遭磨難也?！?br />《兒女英雄傳·第二回》：「大家老爺事事與人同甘同苦，眾情踴躍，也仗著夫齊料足，果然在一月限內(nèi)，便修筑得完工。」
同甘同苦的單字解釋
| 漢字 | 拼音 | 部首 | 筆畫 | 意思解釋 |
|---|---|---|---|---|
| 同 | tóng tòng | 口 | 6畫 | 基本字義 同 tóng（ㄊㄨㄥˊ） ⒈ ?一樣，沒有差異；相同。同一（ａ．一致，統(tǒng)一；ｂ．共同的一個或一種）。同儕（同輩）。同庚（同歲）。同年。同胞。同人（ａ．在同一單位工作的人；ｂ．同行業(yè)的人）。同仁（同人）。同仇敵愾。同工異曲。同室操戈。情同手足。 ⒉ ?共，在一起（從事）：共同。同學(xué)。同步。殊途同歸。同舟共濟。 ⒊ ?和，跟：同流合污。 ⒋ ?姓。 其他字義 同 tòng（ㄊㄨㄥˋ） ⒈ ?〔胡同〕見“胡”。 異體字 仝 詷 漢英互 |
| 苦 | kǔ | 艸 | 8畫 | 基本字義 苦 kǔ（ㄎㄨˇ） ⒈ ?像膽汁或黃連的滋味，與“甘”相對：甘苦。苦膽?？喙?。 ⒉ ?感覺難受的：苦境?？嗪＃ㄔ瓰榉鸾逃谜Z，后喻很苦的環(huán)境）?？鄲?。含辛茹苦。吃苦耐勞?？鄲馈?⒊ ?為某種事所苦：苦雨?？嗪??？嘞?。苦于（①對某種情況感到苦惱；②表示相比之下更苦些）。 ⒋ ?有耐心地，盡力地：苦勸?？嗫谄判摹？炭唷？嘈墓略?。 ⒌ ?使受苦：那件事可苦了你啦！ 異體字 瘔 漢英互譯 bitter、hard、hardship、suffer from、suffering 相關(guān) |
| 甘 | gān | 甘 | 5畫 | 基本字義 甘 gān（ㄍㄢ） ⒈ ?甜，味道好：甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如飴。同甘共苦。甘旨（美味的食物）。 ⒉ ?美好：甘雨（適時而有益于農(nóng)事的雨）。甘霖。 ⒊ ?自愿，樂意：甘愿。甘拜下風(fēng)。 ⒋ ?姓。 異體字 柑 酣 ? 漢英互譯 pleasant、sweet、willingly 相關(guān)字詞 苦 造字法 指事：像口含食物 English sweetness; sweet, tasty |